Jakobsbréfið 5:4 - Biblían (2007)

⁴ Launin, sem þið hafið haft af verkamönnunum sem slógu lönd ykkar, hrópa og köll kornskurðarmannanna eru komin til eyrna Drottins hersveitanna.

Biblían (1981)

⁴ Launin hrópa, þau sem þér hafið haft af verkamönnunum, sem slógu lönd yðar, og köll kornskurðarmannanna eru komin til eyrna Drottins hersveitanna.

Jakobsbréfið 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fyrsta Mósebók 4:10

Drottinn sagði: „Hvað hefurðu gert? Blóð Abels, bróður þíns, hrópar til mín af jörðinni.

Jobsbók 34:28

svo að hróp nauðstaddra bárust til hans og hann heyrði kvein hinna snauðu.

Jobsbók 7:2

Hann er eins og þræll sem þráir skugga, daglaunamaður sem bíður launa sinna.

Sálmarnir 9:12

Lofsyngið Drottni sem býr á Síon, kunngjörið stórvirki hans á meðal þjóðanna

Önnur Mósebók 22:27

Þú skalt ekki bölva Guði og þú skalt ekki formæla höfðingja þjóðar þinnar.

Önnur Mósebók 3:9

En nú er kvein Ísraelsmanna komið til mín og ég hef einnig séð hvernig Egyptar kúga þá.

Jesaja 1:9

Hefði Drottinn allsherjar ekki látið oss eftir örfáa sem björguðust, hefðum vér orðið eins og Sódóma, líkst Gómorru.

Jesaja 5:7

Því að víngarður Drottins er Ísraels hús og Júdamenn ekran sem hann ann. Hann vænti réttlætis en sá blóði úthellt, vænti réttvísi en neyðaróp kváðu við.

Jesaja 5:9

Drottinn allsherjar sór í minni áheyrn: Mörg hús verða yfirgefin, stór og fögur hús mannlaus.

Jeremía 22:13

Vei þeim sem byggir hús sitt með ranglæti, sali sína með rangindum og lætur landa sinn þræla án launa og greiðir honum ekkert.

Þriðja Mósebók 19:13

Þú skalt hvorki féfletta náunga þinn né ræna hann. Laun daglaunamanns skulu ekki vera í þinni vörslu næturlangt til næsta morguns.

Habakkuk 2:11

Steinninn mun þá hrópa úr múrveggnum og tréð í burðarásunum taka undir.

Malakí 3:5

Ég mun koma til ykkar og halda dómþing. Ég kem brátt og vitna gegn galdramönnum, hórkörlum og meinsærismönnum, gegn öllum sem halda launum fyrir daglaunamönnum, kúga ekkjur og munaðarleysingja og þjaka aðkomumenn og óttast mig ekki, segir Drottinn hersveitanna.

Matteusarguðspjall 9:37

Þá sagði hann við lærisveina sína: „Uppskeran er mikil en verkamenn fáir.

Lúkasarguðspjall 18:7

Mun Guð þá ekki rétta hlut sinna útvöldu sem hrópa til hans dag og nótt? Mun hann draga að hjálpa þeim?

Rómverjabréfið 9:29

Og eins hefur Jesaja sagt: „Hefði Drottinn allsherjar ekki látið oss eftir niðja værum vér orðin eins og Sódóma, værum lík Gómorru.“

Fimmta Mósebók 15:9

Gæt þess að hleypa ekki þessari ódrengilegu hugsun að: „Nú er skammt til sjöunda ársins þegar skuldir skulu felldar niður,“ og þú lítir þurfandi bróður þinn illu auga og gefir honum ekkert. Þá mun hann ákalla Drottin og ásaka þig og það verður þér til syndar.

Kólossubréfið 4:1

Þið sem eigið þræla, veitið þeim það sem rétt er og sanngjarnt og vitið að einnig þið eigið Drottin á himni.