Jakobsbréfið 2:5 - Biblían (2007)

⁵ Heyrið, elskuð systkin. Hefur Guð ekki útvalið þá sem eru fátækir í augum heimsins til þess að þeir verði auðugir í trú og erfi ríkið er hann hefur heitið þeim sem elska hann?

Biblían (1981)

⁵ Heyrið, bræður mínir elskaðir! Hefur Guð ekki útvalið þá, sem fátækir eru í augum heimsins, til þess að þeir verði auðugir í trú og erfingjar þess ríkis, er hann hefur heitið þeim, sem elska hann?

Jakobsbréfið 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fyrri konungabók 22:28

Þá sagði Míka: „Komir þú aftur heill á húfi hefur Drottinn ekki talað af munni mínum.“ Hann sagði enn fremur: „Heyrið það, allir.“

Jobsbók 34:10

Hlustið því á mig, vitru menn. Fjarri fer því að Guð breyti ranglega og Hinn almáttki aðhafist illt,

Jobsbók 34:19

sem ekki dregur taum höfðingja og gerir ríkum ekki hærra undir höfði en fátækum því að allir eru þeir verk handa hans?

Jobsbók 38:14

Hún breytist eins og leir undir innsigli og litast líkt og klæði.

Önnur Mósebók 20:6

en sýni kærleika þúsundum þeirra sem elska mig og halda boð mín.

Orðskviðirnir 13:7

Einn þykist ríkur en á þó ekkert, annar læst fátækur þótt auðugur sé.

Orðskviðirnir 7:24

Þér yngismenn, hlýðið því á mig og gefið gaum að orðum mínum.

Orðskviðirnir 8:32

Hlýðið mér, synir, því að sælir eru þeir sem halda sig á vegum mínum.

Jesaja 14:32

Hverju á að svara konungum þjóðarinnar? Að Drottinn hafi lagt grunninn að Síon og að þar leiti hinir þjáðu meðal lýðs hans hælis.

Jesaja 29:19

Þá mun gleði auðmjúkra aukast yfir Drottni og hinir fátækustu meðal manna munu fagna yfir Hinum heilaga Ísraels.

Sefanía 3:12

En meðal þín mun ég skilja eftir fátæka og hógværa þjóð og hún mun leita hælis í nafni Drottins.

Sakaría 11:11

Og á þeim degi var sáttmálinn rofinn og fjárkaupmennirnir sáu það og vissu að þetta var orð Drottins.

Sakaría 11:7

Þá gætti ég sláturfjárins fyrir fjárkaupmennina. Ég tók mér tvo stafi, kallaði annan Hylli en hinn Sameiningu. Hélt ég síðan áfram að sinna fénu

Matteusarguðspjall 11:5

Blindir fá sýn og haltir ganga, líkþráir hreinsast og daufir heyra, dauðir rísa upp og fátækum er flutt fagnaðarerindi.

Matteusarguðspjall 25:34

Og þá mun konungurinn segja við þá til hægri: Komið þér, sem faðir minn á og blessar, og takið við ríkinu sem yður var ætlað frá grundvöllun heims.

Matteusarguðspjall 5:3

„Sælir eru fátækir í anda því að þeirra er himnaríki.

Markúsarguðspjall 7:14

Aftur kallaði Jesús til sín mannfjöldann og sagði: „Heyrið mig öll og skiljið.

Lúkasarguðspjall 12:21

Svo fer þeim er safnar sér fé en er ekki ríkur í augum Guðs.“

Lúkasarguðspjall 12:32

Vertu ekki hrædd, litla hjörð, því að föður yðar hefur þóknast að gefa yður ríkið.

Lúkasarguðspjall 16:22

En nú gerðist það að fátæki maðurinn dó og báru hann englar í faðm Abrahams. Ríki maðurinn dó líka og var grafinn.

Lúkasarguðspjall 16:25

Abraham sagði: Minnstu þess, barn, að þú hlaust þín gæði meðan þú lifðir og Lasarus böl á sama hátt. Nú er hann hér huggaður en þú kvelst.

Lúkasarguðspjall 22:29

Og yður fæ ég ríki í hendur, eins og faðir minn hefur fengið mér,

Lúkasarguðspjall 6:20

Þá hóf Jesús upp augun, leit á lærisveina sína og sagði: „Sælir eruð þér, fátækir, því að yðar er Guðs ríki.

Jóhannesarguðspjall 7:48

Ætli nokkur af höfðingjunum hafi farið að trúa á hann eða þá af faríseum?

Postulasagan 7:2

Stefán svaraði: „Heyrið mig, bræður og feður. Guð dýrðarinnar birtist föður vorum, Abraham, er hann var enn í Mesópótamíu, áður en hann settist að í Haran,

Rómverjabréfið 8:17

En ef við erum börn erum við líka erfingjar og það erfingjar Guðs en samarfar Krists því að við líðum með honum til þess að við verðum einnig vegsamleg með honum.

Fyrra Korintubréf 2:9

En það er eins og ritað er: Það sem auga sá ekki og eyra heyrði ekki og ekki kom upp í hjarta nokkurs manns, það allt hefur Guð fyrirbúið þeim er hann elska.

Síðara Korintubréf 4:15

Allt er þetta ykkar vegna til þess að náðin verði sem mest og láti sem flesta flytja þakkargjörð Guði til dýrðar.

Síðara Korintubréf 6:10

hryggur en þó ávallt glaður, fátækur en auðga þó marga, öreigi en á þó allt.

Síðara Korintubréf 8:9

Þið þekkið náð Drottins vors Jesú Krists. Hann gerðist fátækur ykkar vegna, þótt ríkur væri, til þess að þið auðguðust af fátækt hans.

Efesusbréfið 1:18

Ég bið hann að upplýsa sjón hjartans svo að þið sjáið hver sú von er sem hann hefur kallað okkur til, hve ríkulega og dýrlega arfleifð hann ætlar okkur meðal hinna heilögu

Efesusbréfið 3:8

Mér, sem minnstur er allra heilagra, var veitt sú náð að boða heiðingjum fagnaðarerindið um hinn órannsakanlega ríkdóm Krists

Fyrra Þessaloníkubréf 2:12

að þið skylduð breyta eins og samboðið er Guði sem kallar ykkur til ríkis síns og dýrðar.

Síðara Þessaloníkubréf 1:5

Þær birta réttlátan dóm Guðs og að hann muni meta ykkur makleg Guðs ríkis sem þið nú líðið illt fyrir.

Fyrra Tímóteusarbréf 6:18

Bjóð þeim að gera gott, vera ríkir að góðum verkum, örlátir, fúsir að miðla öðrum,

Síðara Tímóteusarbréf 4:18

Drottinn mun frelsa mig frá öllu illu og leiða mig hólpinn inn í sitt himneska ríki. Honum sé dýrð um aldir alda. Amen.

Síðara Tímóteusarbréf 4:8

Og nú er mér geymdur sveigur réttlætisins sem Drottinn, hinn réttláti dómari, mun gefa mér á þeim degi. Og ekki einungis mér heldur og öllum sem þráð hafa endurkomu hans.

Hebreabréfið 11:26

Hann taldi háðung vegna Krists meiri auð en fjársjóðu Egyptalands því að hann horfði fram til launanna.

Jakobsbréfið 1:12

Sæll er sá maður sem stenst freistingu og reynist hæfur. Guð mun veita honum kórónu lífsins sem hann hefur heitið þeim er elska hann.

Jakobsbréfið 1:16

Villist ekki, elskuð systkin.

Jakobsbréfið 1:19

Vitið þetta, elskuð systkin. Hver maður skal vera fljótur til að heyra, seinn til að tala, seinn til reiði.

Jakobsbréfið 1:9

Sá sem er lágt settur hrósi sér af upphefð sinni,

Fyrra Pétursbréf 1:4

og veitt oss óforgengilega, flekklausa og ófölnandi arfleifð sem yður er geymd á himnum.

Síðara Pétursbréf 1:11

Þá mun ykkur ríkulega veitast inngangur í hið eilífa ríki Drottins vors og frelsara Jesú Krists.

Opinberunarbókin 2:9

Ég þekki þrengingu þína og fátækt − en þú ert samt auðugur. Ég veit hvernig þú ert hrakyrtur af þeim sem segja sjálfa sig vera Gyðinga en eru það ekki heldur samkunda Satans.

Opinberunarbókin 21:7

Sá er sigrar mun erfa þetta og ég mun vera hans Guð og hann mun vera mitt barn.

Opinberunarbókin 3:18

Ég ræð þér að þú kaupir af mér gull, skírt í eldi, til þess að þú verðir auðugur, og hvít klæði til þess að þú getir hulið skammarlega nekt þína. Kauptu líka smyrsl á augu þín til þess að þú getir séð.

Dómarabókin 9:7

Þegar Jótam frétti þetta fór hann og stóð á tindi Garísímfjalls, hóf upp rödd sína, kallaði og mælti til þeirra: „Heyrið mig, Síkembúar, svo að Guð heyri ykkur.

Fyrri Samúelsbók 2:30

Þess vegna segir Drottinn, Guð Ísraels: Ég hef áður sagt að ætt þín og föður þíns skuli ævinlega gegna þjónustu fyrir augliti mínu. En nú segir Drottinn: Það sé fjarri mér. Ég heiðra þá eina sem heiðra mig og þeir sem fyrirlíta mig munu til skammar verða.

Fyrri Samúelsbók 2:8

Hann lyftir hinum auma úr duftinu og hefur hinn snauða úr skarninu, leiðir hann til sætis hjá höfðingjum og skipar honum í öndvegi. Stoðir jarðar eru eign Drottins, á þeim reisti hann heiminn.