Jakobsbréfið 2:3 - Biblían (2007)

³ Ef öll athygli ykkar beinist að þeim sem skartklæðin ber og þið segið: „Settu þig hérna í gott sæti!“ en segið við fátæka manninn: „Stattu þarna eða settu þig á gólfið við fótskör mína,“

Biblían (1981)

³ ef öll athygli yðar beinist að þeim, sem skartklæðin ber, og þér segið: “Settu þig hérna í gott sæti!” en segið við fátæka manninn: “Stattu þarna, eða settu þig á gólfið við fótskör mína!”

Jakobsbréfið 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Orðskviðirnir 18:23

Hinn fátæki biður í auðmýkt en hinn ríki svarar með hörku.

Jesaja 65:5

Þeir segja: „Vertu þar sem þú ert, komdu ekki nærri mér því að ég er of helgur fyrir þig.“ Slíkir menn eru reykur í nösum mínum, eldur sem brennur liðlangan daginn.

Lúkasarguðspjall 23:11

En Heródes óvirti hann og spottaði ásamt hermönnum sínum, lagði yfir hann skínandi klæði og sendi hann aftur til Pílatusar.

Síðara Korintubréf 8:9

Þið þekkið náð Drottins vors Jesú Krists. Hann gerðist fátækur ykkar vegna, þótt ríkur væri, til þess að þið auðguðust af fátækt hans.

Jakobsbréfið 2:2

Nú kemur maður inn í samkundu ykkar með gullhring á hendi og í skartlegum klæðum og jafnframt kemur inn fátækur maður í óhreinum fötum.

Jakobsbréfið 2:6

En þið hafið óvirt hinn fátæka. Eru það þó ekki hinir ríku sem undiroka ykkur og draga ykkur fyrir dómstóla?

Júdasarbréfið 1:16

Þessir menn eru síkvartandi og kenna öðrum um örlög sín og lifa eftir girndum sínum. Munnur þeirra mælir ofstopaorð og þeir smjaðra fyrir öðrum, sér til ávinnings.