Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Harmljóðin 1:6 - Biblían (2007)

6 Frá dótturinni Síon er allt skart horfið. Höfðingjar hennar eru eins og hirtir sem ekkert haglendi finna, magnþrota flýðu þeir undan ofsækjandanum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

6 Þannig fór burt frá Síonarborg allt skraut hennar. Höfðingjar hennar eru orðnir eins og hrútar, sem ekkert haglendi finna, og þeir fóru magnþrota burt fyrir ofsóknaranum.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Harmljóðin 1:6
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

En þú, mannssonur, daginn, sem ég svipti þá varnarvirki sínu, gleði sinni og stolti, yndi augna þeirra og hjartans þrá, einnig sonum þeirra og dætrum,


Segðu við Ísraelsmenn: Svo segir Drottinn Guð: Ég vanhelga helgidóm minn, hið háa varnarvirki ykkar sem er yndi augna ykkar og hjartans þrá. Synir ykkar og dætur, sem þið skiljið eftir, munu falla fyrir sverði.


Hann lagði eld að húsi Drottins, húsi konungs og öllum öðrum húsum í Jerúsalem. Hann brenndi öll vegleg hús.


Hann lét stinga augun úr Sedekía og setja hann í hlekki. Því næst lét konungurinn í Babýlon flytja hann til Babýlonar og hafði hann í haldi til dauðadags.


Borgirnar eru unnar, fjallavirkin fallin, þann dag líður köppunum í Móab eins og konu í barnsnauð.


Þegar hófadynur stríðshesta þeirra glymur, dynurinn í hervögnum þeirra ærir og hjól þeirra hvína, munu feður ekki líta til barna sinna því að hendur þeirra lémagnast.


Svo segir Drottinn hersveitanna, Guð Ísraels, við alla útlagana sem ég sendi frá Jerúsalem til Babýlonar:


Segðu við konunginn og konungsmóðurina: Setjist í neðstu sætin því að kórónan glæsta er fallin af höfðum ykkar.


Fagnið og gleðjist, þér sem búið á Síon, því að Hinn heilagi Ísraels er mikill á meðal yðar.


þá skapar Drottinn ský um daga og rjúkandi og bjartan eldsloga um nætur yfir öllu Síonarfjalli þeim sem þar safnast saman. Því að yfir allri dýrðinni verður hlíf.


Hin trúfasta borg er orðin skækja, hún sem var full af réttvísi. Fyrrum bjó réttlæti í henni en nú morðingjar.


Fallið fram fyrir heilagri hátign Drottins, öll jörðin skjálfi frammi fyrir honum.


Frá Síon, ímynd fegurðarinnar, birtist Guð í geisladýrð.


Þetta er orðið sem Drottinn hefur talað gegn honum: Hún fyrirlítur þig, hún hæðist að þér, mærin, dóttirin Síon. Hún hristir höfuðið yfir þér, dóttirin Jerúsalem.


Hvernig fær einn elt þúsund eða tveir menn hrakið tíu þúsund á flótta nema bjarg þeirra hafi framselt þá, Drottinn ofurselt þá?


Drottinn lætur fjandmenn þína sigra þig. Um einn veg heldur þú gegn þeim en um sjö vegu flýrð þú undan þeim. Þú munt vekja öllum konungsríkjum jarðar hroll.


var borgarmúrinn rofinn. Um nóttina flýðu allir vopnfærir menn gegnum hliðið milli múranna tveggja gegnt garði konungs. Tókst þeim og konungi að flýja, þó að Kaldear umkringdu borgina, og héldu í átt til Arabasléttunnar.


En hermenn Kaldea veittu konungi eftirför og náðu honum á Jeríkósléttunni. Þá hafði allur her hans yfirgefið hann og tvístrast.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ