Haggaí 2:3 - Biblían (2007)

³ Hver er nú eftir meðal ykkar sem hefur séð þetta hús í fyrri vegsemd sinni? Hvernig virðist ykkur það nú? Er það ekki einskis vert að sjá?

Biblían (1981)

³ Hver er sá af yður eftir orðinn, er séð hefir þetta hús í sinni fyrri vegsemd, og hversu virðist yður það nú? Er það ekki einskisvert í yðar augum?

Haggaí 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fyrri kroníkubók 22:5

Davíð hugsaði með sér: „Salómon, sonur minn, er ungur og óreyndur en húsið, sem reisa á Drottni, skal verða mikið og stórfenglegt og vekja aðdáun um öll lönd. Þess vegna ætla ég að undirbúa byggingu þess.“ Davíð var vel á veg kominn með undirbúninginn áður en hann dó.

Esrabók 3:11

Þeir tóku að lofa Drottin og þakka honum: „Því að hann er góður og miskunn hans við Ísrael varir að eilífu.“ Allt fólkið laust upp miklu fagnaðarópi og lofaði Drottin af því að grunnur hafði nú verið lagður að húsi Drottins.

Esrabók 3:12

En margir af prestunum, Levítunum og ættarhöfðingjunum voru orðnir gamlir og höfðu séð hið fyrra hús. Þeir grétu hástöfum þegar grunnur að þessu húsi hafði verið lagður að þeim ásjáandi. Margir hrópuðu einnig hátt af gleði

Jesaja 64:10

Hið heilaga og dýrlega hús vort, þar sem feður vorir vegsömuðu þig, varð eldi að bráð og allt, sem oss var dýrmætt, er orðið að rústum.

Esekíel 7:20

Þeir hreyktu sér af dýrmætu skarti sínu og gerðu sér úr því andstyggileg skurðgoð sem vekja viðbjóð. Því hef ég gert þetta allt að skarni fyrir þeim

Haggaí 2:9

Vegsemd þessa húss verður meiri en hins fyrra, segir Drottinn allsherjar. Á þessum stað mun ég veita heill, segir Drottinn allsherjar.