Fílemonsbréfið 1:19 - Biblían (2007)

¹⁹ Ég, Páll, rita með eigin hendi: Ég mun greiða. Að ég ekki nefni við þig að þú ert jafnvel í skuld við mig um sjálfan þig.

Biblían (1981)

¹⁹ Ég, Páll, rita með eigin hendi: Ég mun gjalda. Að ég ekki nefni við þig, að þú ert jafnvel í skuld við mig um sjálfan þig.

Fílemonsbréfið 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fyrsta Mósebók 43:9

Ég skal ábyrgjast hann, af mér skaltu krefjast hans. Komi ég ekki með hann aftur og færi ég þér hann ekki skal ég vera sekur við þig alla ævi.

Rómverjabréfið 16:22

Ég, Tertíus, sem hef ritað bréfið, bið að heilsa ykkur í nafni Drottins.

Fyrra Korintubréf 4:15

Enda þótt þið hefðuð tíu þúsund fræðara í kristinni trú þá hafið þið þó eigi marga feður. Með því að flytja ykkur fagnaðarerindið hef ég fætt ykkur og gert ykkur að hluttakendum í samfélagi Krists Jesú.

Síðara Korintubréf 10:1

Ég, Páll, sem sagður er auðmjúkur í návist ykkar en djarfmáll þegar ég er fjarri, bið ykkur með hógværð og mildi Krists:

Síðara Korintubréf 3:2

Þið eruð meðmælabréf mitt, ritað á hjarta mitt, allir menn geta séð það og lesið.

Síðara Korintubréf 9:4

Annars gæti svo farið að ég − að ég ekki segi þið − þyrfti að bera kinnroða fyrir þetta traust ef Makedónar skyldu koma með mér og finna ykkur óviðbúin.

Galatabréfið 5:2

Takið eftir því sem ég, Páll, segi ykkur: Ef þið látið umskerast, þá gagnar Kristur ykkur ekkert.

Galatabréfið 6:11

Sjáið með hversu stórum stöfum ég skrifa ykkur með eigin hendi.

Fyrra Tímóteusarbréf 1:2

Tímóteusi, skilgetnu barni sínu í trúnni. Náð, miskunn og friður frá Guði föður og Kristi Jesú, Drottni vorum.

Títusarbréfið 1:4

Til Títusar, skilgetins barns míns í sameiginlegri trú. Náð og friður frá Guði föður og Kristi Jesú, frelsara vorum.

Fílemonsbréfið 1:18

En hafi hann eitthvað gert á hluta þinn eða sé hann í skuld við þig, þá fær þú það mér til reiknings.