Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daníel 4:9 - Biblían (2007)

9 og mátti sjá það allt frá endimörkum jarðar. Lauf þess var fagurt og ávöxturinn ríkulegur svo að þar var fæða öllum nóg. Dýr vallarins hvíldu í forsælu þess, fuglar himinsins sátu á greinum þess og af því gátu allar skepnur nært sig.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblían (1981)

9 Beltsasar, þú æðsti forstjóri spásagnamannanna! Ég veit að í þér býr andi hinna heilögu guða og að enginn leyndardómur er þér ofvaxinn. Seg mér sýnir draums míns, þær er fyrir mig bar, og hvað þær þýða.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daníel 4:9
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Faraó sagði við þjóna sína: „Er annan slíkan mann að finna sem Guðs andi býr í?“


Með sjálfum þér muntu hugleiða skelfinguna: Hvar er sá sem telur? Hvar er sá sem vó? Hvar er sá sem telur turnana?


Þú verður reist á réttlæti og fjarri allri kúgun, því þarftu ekki að óttast, fjarri allri skelfingu því að hún kemst hvergi nærri þér.


Ég mun gróðursetja hann á hæsta fjalli Ísraels og hann mun skjóta greinum og bera ávöxt og verða voldugt sedrustré. Hvers kyns fuglar munu setjast að í því og alls kyns vængjuð dýr finna sér skjól í skugga greina þess.


Víst ertu vitrari en Daníel, enginn leyndardómur er þér hulinn.


Í öllum visku- og skilningsatriðum, sem konungur leitaði ráða um hjá þeim, fann hann að þeir voru tífalt fremri öllum spásagnamönnum og særingamönnum í ríki hans.


Og konungur sagði við Daníel: „Vissulega er Guð ykkar guð guðanna og konungur konunganna. Og leynda hluti opinberar hann fyrst þér tókst að ráða þennan leyndardóm.“


Konungur hóf nú Daníel til mikilla metorða, gaf honum margar og dýrar gjafir, skipaði hann höfðingja yfir Babelhéraði öllu og gerði hann að yfirmanni allra vitringanna í Babýloníu.


var fagurlaufgað, ávöxturinn ríkulegur og öllum nægur til fæðu. Dýr vallarins höfðust við undir því og fuglar himinsins hreiðruðu um sig í greinum þess.


Þá kom til mín Daníel sem kallaður er Beltsasar eftir nafni guðs míns. Með honum er andi hinna heilögu guða og ég sagði honum draum minn:


Tréð tók að vaxa og varð geysistórt, svo hátt að það nam við himin


Í ríki þínu er maður nokkur sem andi hinna heilögu guða býr í og á dögum föður þíns reyndu menn hann að visku, þekkingu og speki, líkri speki guðanna. Nebúkadnesar konungur, faðir þinn, skipaði hann yfirmann spásagnamannanna, særingamannanna, Kaldea og galdramannanna.


Vei okkur! Hver getur bjargað okkur úr höndum þessara voldugu guða? Þetta eru guðirnir sem sigruðu Egypta með alls kyns plágum í eyðimörkinni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ