Ruth 3:11 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ As nish, my inneen, ny bee aggle ort; neem’s er dty hon ooilley ny t’ou dy yeearree: son ta fys ec ooilley cummaltee’n ard-valley, dy vel oo ben onneragh.

Ruth 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 26:24

As hoilshee’n Chiarn eh-hene da ’syn oie cheddin, as dooyrt eh, Mish Jee Abraham dty ayrey: ny gow aggle, son ta mish lhiat, as nee’m oo y vannaghey, as bishaghey dty luight er graih my harvaant Abraham.

Raaghyn Creeney 12:4

Ta ben vie myr attey aalin da’n sheshey eck: agh ish ta tayrn nearey er, t’ee myr loauid ayns e chraueyn.

Raaghyn Creeney 31:10

Quoi oddys ben ghreasag vie y gheddyn? son ta’n leagh eck foddey erskyn rubieyn.

Ruth 3:12

As nish, spheer eh dy vel mish my ghooinney-mooinjerey faggys dhyt: agh ta dooinney-mooinjerey ayn ny sniessey na mish.