Psalmyn 99:7 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Loayr eh roo ass y phillar vodjallagh: son dreill ad e recortyssyn, as y leigh v’eh er choyrt daue.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁷ Loayr eh roo ass y phillar vodjallagh: son dreill ad e recortyssyn, as y leigh v’eh er choyrt daue.

Psalmyn 99:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 105:28

Doardee eh dorraghys, as ve dorraghey: as cha row ad arrymagh da e ghoo.

Exodus 19:9

As dooyrt y Chiarn rish Moses, Cur-my-ner, ta mee cheet hood’s ayns bodjal dorraghey, dy vod y pobble clashtyn, tra ta mee loayrt rhyt, as credjal oo dy kinjagh; As livrey Moses goan y pobble da’n Chiarn.

Exodus 33:9

As haink eh gy-kione, myr hie Moses stiagh ’sy chabbane, dy daink y pillar bodjallagh neose, as hass eh rish dorrys y cabbane-agglish, as ren y Chiarn loayrt rish Moses.

Exodus 40:16

Myr shoh ren Moses: cordail rish ooilley ny va’n Chiarn er harey da: shen myr ren eh.

Raaghyn Creeney 28:9

Eh ta chyndaa ersooyl e chleaysh veih clashtyn y leigh, bee’n eer padjer echeysyn feohdoil.

Earrooyn 12:5

As haink y Chiarn neose ayns pillar yn vodjal, as hass eh ayns dorrys y chabbane-agglish, as deïe eh er Aaron as Miriam: as haink ad ny-neesht magh.

Earrooyn 16:15

As va Moses feer jymmoosagh, as dooyrt eh rish y Chiarn, Ny jean uss soiagh jeh’n oural oc: cha vel mish er ghoaill voue wheesh as un assyl, chamoo ta mee er n’yannoo yn aggair sloo da unnane oc.

Deuteronomy 33:9

Eh dooyrt mychione e ayr, as e voir, Cha ren my hooill cassey ayns briwnys, chamoo ren eh soiagh jeh e vraaraghyn, ny geill y choyrt da e chloan hene: son hug eh tastey da dty ghoo, as dreill eh dty chonaant.

Deuteronomy 4:5

Cur-my-ner, ta mee er choyrt reue slattyssyn as briwnyssyn, eer myr ta’n Chiarn my Yee er m’y harey, dy jinnagh shiu nyn lurg ayns y cheer, raad ta shiu goll dy ghoaill possession jeh.

Hebrewnee 3:2

Va firrinagh dasyn ren eh y phointeil, myr va Moses myrgeddin firrinagh ayns ooilley e hie.