Psalmyn 97:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ Ren ny tendreilyn echey soilshey y choyrt da’n seihll: honnick y thalloo shen, as ve agglit.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁴ Ren ny tendeilyn echey soilshey y choyrt da’n seihll: honnick y thalloo shen, as ve agglit.

Psalmyn 97:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 37:3

T’eh dy lhiggey magh eh harrish ooilley’n aer, as sollyssid e hendreil gys ardjyn sodjey magh y thallooin.

Lioar Yob 9:6

Ta craa yn thalloo ass e ynnyd, as ta ny undinyn eck er-creau;

Psalmyn 104:32

Bee yn thalloo er-creau ec e hilley: my nee eh agh bentyn rish ny sleityn, bee ad ayns jaagh.

Psalmyn 114:7

Bee er-creau, uss halloo, ec fenish y Chiarn: ec fenish Jee Yacob;

Psalmyn 77:18

Va feiyr dty haarnagh er ny chlashtyn dy chooilley raad mygeayrt: ren dty hendreil cur soilshey er y thalloo, va’n ooir er ny ghleashaght, as ooilley er-creau.

Psalmyn 77:19

Ta dty raad ayns yn aarkey, as dty chassanyn ayns ny ushtaghyn mooarey: as kesmadyn dty choshey, cha vel ad er nyn gronnaghey.

Psalmyn 96:9

O cur-jee ooashley da’n Chiarn ayns yn ynnyd aalin dy chasherickys: lhig da’n slane seihll ’ve arrymagh ayns e enish.

Jeremiah 10:10

Agh ta’n Chiarn yn Jee firrinagh, eshyn y Jee bio, as y Ree dy bragh farraghtyn: ec y chorree echeysyn bee’n seihll er-creau, as cha vod ny ashoonyn e yymmoose y ymmyrkey.

Ashlish 11:19

As va chiamble Yee er ny osley ayns niau, as va arg e chonaant er ny akin ayns e hiamble: as va tendreilyn, as coraaghyn, as taarnaghyn, as craa-hallooin, as claghyn mooarey sniaghtee.

Ashlish 19:11

As honnick mee niau foshlit as cur-my-ner, cabbyl bane: as va eshyn va markiagh er enmyssit Firrinagh as Ynrick, as ayns cairys t’eh briwnys as jannoo caggey.