Psalmyn 94:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Hiarn, caïd nee ny mee-chrauee: caïd nee yn vooinjer vee-chrauee boggyssagh?

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ Hiarn, caid nee ny mee-chrauee: caid nee yn vooinjer vee-chrauee boggyssagh?

Psalmyn 94:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 7:10

Myr shen hrogh ad Haman er y chriy, v’eh er chiarail son Mordecai. Eisht va jymmoose y ree er ny veeinaghey.

Esther 7:6

As dooyrt Esther, Yn noid, as y tranlaasagh, yn Haman custey shoh: eisht huitt aggle er Haman fenish y ree as y ven-reïn.

Lioar Yob 20:5

Nagh vel mooaralys ny mee-chrauee agh giare, as nagh vel boggey yn chrauee-oalsey agh son shallid?

Psalmyn 43:2

Son uss Jee my niart, cre’n-fa t’ou er my scughey voïd: as cre hon ta mee goll cha trimshagh choud as ta’n noid jannoo tranlaase orrym?

Psalmyn 73:8

T’ad mhilley sleih elley, as dy mee-chrauee loayrt goan mollaghtagh: ta’n ghlare oc noi yn Er-syrjey;

Psalmyn 79:5

Hiarn, caïd vees oo corree: jean dty eadolys lostey myr aile son dy bragh?

Psalmyn 80:4

O Hiarn Yee dy heshaght-chaggee flaunys: caïd vees oo corree rish dty phobble ta goaill padjer?

Psalmyn 89:46

O cooinee cre cha giare as ta my hraa: cre’n-fa t’ou uss er n’yannoo dy chooilley ghooinney dy ve fardalagh?

Jeremiah 47:6

O chliwe y Chiarn, caïd nagh gow fea? Cur oo hene ’sy fine, scuirr, as lhie feagh.

Habakkuk 1:2

O Hiarn, caïd nee’m geamagh, as cha jean oo clashtyn! eer geamagh dy ard hood, mychione tranlaase, as cha jean oo sauail!

Ashlish 6:10

As deïe ad lesh ard-choraa, gra, Caïd, O Hiarn, casherick as firrinagh, nagh vel uss briwnys as goaill cooilleeney son yn uill ain er fir-vaghee yn thallooin?