Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmyn 92:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

3 Er greïe-chiaull dy yeih strengyn, as er y lute: er greïe ard, as er y chlaasagh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

3 Er greïe-chiaull dy yeih strengyn, as er y lute: er greïe ard, as er y chlaasagh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmyn 92:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

As chloie David as ooilley Israel kiongoyrt rish Jee lesh ard choraa, as lesh kiaulleeaght, as lesh claasaghyn, as lesh psaltereeyn, as lesh timbrelyn, as lesh cymballyn, as lesh trumpetyn.


As loayr David rish leeideilee ny Leviteyn, dy phointeil nyn mraaraghyn dy yannoo bingys lesh greinyn-kiaullee, psaltereeyn, as claasaghyn, as cymballyn feiyral, as lesh ard-voggey troggal seose nyn goraa.


As dy hassoo gagh moghrey dy choyrt booise as moylley da’n Chiarn, as gagh fastyr myrgeddin;


V’ad shoh ooilley fo laue nyn ayr son kiaull ayns thie’n Chiarn, lesh cymballyn, psaltereeyn, as claasaghyn, son shirveish thie Yee, cordail rish order y ree, da Asaph, Jeduthun, as Heman.


As haink ad gys Jerusalem lesh psaltereeyn, as claasaghyn, as trumpetyn, gys thie’n Chiarn.


As bee trass ayrn ec thie yn ree, as trass ayrn ec giat yn undin: as y chooid elley jeh’n pobble ayns cooyrtyn thie’n Chiarn.


As hoie eh ny Leviteyn ayns thie yn Chiarn lesh cymballyn, lesh psaltereeyn, as claasaghyn, cordail rish sarey Ghavid, as Gad ashleyder y ree, as Nathan y phadeyr: son myr shoh va sarey’n Chiarn liorish e adeyryn.


As ry-hoi casherickey, voalley Yerusalem, hug ad fys er ny Leviteyn, dy heet veih ooilley nyn gummallyn gys Jerusalem, dy reayll yn feailley dy chasherickys lesh gennallys, chammah lesh toyrt-booise, as lesh jannoo bingys lesh ny cymballyn, psaltereeyn, as claasaghyn.


Lhig daue moylley yn Ennym echey ayns y daunsin: lhig daue arraneyn-moyllee ’ghoaill huggey lesh tabret as y chlaasagh;


Moylley-jee yn Chiarn lesh y chlaasagh: gow-jee arraneyn-moyllee da lesh y lute, as y ghreïe-chiaull dy yeih strengyn.


Ta diunid freggyrt gys diunid, liorish feiyr ny thooillaghyn ushtey: ta ooilley ny tonnyn as sterrymyn ayd’s er gholl harrym.


Ta my chree soit er, O Yee, ta my chree soit er: goym arrane, as ver-ym moylley.


T’adsyn ta goaill arraneyn shooyl hoshiaght, adsyn ta jannoo bingys er greïnyn-kiaull cheet nyn yeï: ayns y vean ta ny mraane-aegey cloie er ny timbrelyn.


Ta fys ain dy vel y Chiarn cooilleeney briwnys: ta’n mee-chrauee er ny chassey ayns obbyr e laueyn hene.


Lurg shen, hig oo gys cronk Yee, raad ta garrison ec ny Philistinee: as hig eh gy-kione tra t’ou er roshtyn choud shen gys yn ard-valley, dy jig dty whail sheshaght d’adeyryn, cheet neose veih’n ard-ynnyd, lesh psalteree, as drum, as feddan, as claasagh, rhymboo, goaill arraneyn-moyllee.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ