Psalmyn 85:1 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Hiarn, t’ou er jeet dy ve graysoil da dty heer: t’ou er hyndaa ersooyl cappeeys Yacob.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Hiarn, t’ow er jeet dy ve graysoil da dty heer: t’ow er hyndaa ersooyl cappeeys Yacob.

Psalmyn 85:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 1:11

Va ooilley ny siyn airh as argid queig thousaneyn as kiare cheead: ad shoh ooilley hug Sheshbazzar lesh seose mâroosyn jeh’n chappeeys, v’er nyn goyrt lhieu seose veih Babylon gys Jerusalem.

Psalmyn 14:7

Ta toyrt-mow as mee-vaynrys ayns nyn raaidyn, as raad y chee cha bione daue: cha vel aggle erbee dy Yee roish nyn sooillyn.

Psalmyn 42:1

Myr ta’n feeaïh shirrey lurg ny strooanyn ushtey: myr shen ta m’annym goaill foddeeaght dty yeï’s, O Yee.

Psalmyn 77:7

Jean y Chiarn eh-hene y reayll voym son dy bragh: as nagh bee eh foayroil arragh?

Jeremiah 30:18

Shoh myr ta’n Chiarn dy ghra, Cur-my-ner, ver-ym lhiam reesht cappeeys cabbaneyn Yacob, as bee myghin aym er ny ynnydyn-vaghee echey; as bee yn ard-valley troggit reesht er e shenn undin, as bee yn chiamble shassoo myr ve roïe.

Jeremiah 31:23

Myr shoh ta Chiarn ny flaunyssee, Jee Israel, dy ghra, Nee ad foast gimraa ny goan shoh ayns cheer Yudah, as ayns ny ard-valjyn oc, tra nee’m yn chappeeys oc y hyndaa, Dy bannee yn Chiarn oo, O ynnyd-vaghee dy chairys, as y cronk dy chasherickys.

Ezekiel 39:25

Shen-y-fa, shoh myr ta’n Chiarn Jee dy ghra, Nish ver-ym chyndaa da cappeeys Yacob, as bee myghin aym er slane lught-thie Israel, as bee’m eadolagh son my ennym’s casherick.

Joel 2:18

Eisht bee yn Chiarn eadolagh son y cheer echey, as chymmoil er e phobble.

Joel 3:1

Son cur-jee my-ner, ayns ny laghyn shen, as ec y traa cheddin, tra ver-yms chyndaa da cappeeys Yudah as Yerusalem,

Leviticus 26:42

Eisht neem’s cooinaghtyn er my chonaant rish Jacob, as my chonaant neesht rish Isaac, as my chonaant myrgeddin rish Abraham cooin-yms er; as nee’m cooinaghtyn er y cheer.

Zechariah 1:16

Shen-y-fa myr shoh ta’n Chiarn dy ghra, Ta mee er hyndaa gys Jerusalem lesh myghinyn: bee my hie’s troggit ayn, ta Chiarn ny flaunyssee dy ghra, as bee line towshan er ny heeyney magh er Jerusalem.