Psalmyn 83:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ T’ad er ghra, Tar-jee, as lhig dooin ad y astyrt ass ny fraueyn, nagh bee ad arragh nyn bobble: as nagh bee ennym Israel ny sodjey ayns cooinaghtyn.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁴ T’ad er ghra, Tarr-jee, as lhig dooin ad y astyrt ass ny fraueyn, nagh bee ad arragh nyn pobble: as nagh bee ennym Israel ny sodjey ayns cooinaghtyn.

Psalmyn 83:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 4:2

As loayr eh roish e vraaraghyn, as sheshaght-caggee Samaria, as dooyrt eh, Cre ta ny Hewnyn kercheenagh shoh kiarail dy yannoo? vel ad son fendeil ad-hene? jean ad ourallyn y hebbal? der ad kione er yn obbyr ayns laa? vel ad son doostey reesht ny claghyn ta losht, ass ny carnaneyn dy holtanyn losht?

Psalmyn 74:8

T’ad er hoiaghey dt’ynnydyn casherick er aile: as er lhieggal sheese ynnyd-vaghee dt’Ennym, eer gys y laare.

Exodus 1:10

Tar-jee; lhig dooin dellal roo dy tastagh: er-aggle dy jean ad bishaghey, as dy jig eh gy-kione, tra nee caggey brishey magh, dy shassee ad lesh nyn noidyn, as dy jean ad caggey nyn ’oï, as myr shen dy jean ad cosney roue ass y cheer.

Raaghyn Creeney 1:12

Lhig dooin ad y lhuggey seose bio myr yn oaie, as slane myr adsyn ta goll sheese gys ny merriu.

Jeremiah 11:19

Agh va mish goll-rish eayn ny dow t’er ny chur lesh dy ve er ny varroo; as cha row fys aym dy row ad er ghoaill drogh-choyrle m’oï, gra, Lhig dooin yn billey y stroie marish e vess, as lhig dooin eh y yiarey jeh veih cheer ny bioee, nagh bee yn ennym echey ny-sodjey ayns cooinaghtyn.

Jeremiah 31:36

My nee ny oardaghyn shen failleil kiongoyrt rhym, ta’n Chiarn dy ghra, eisht nee sluight Israel myrgeddin failleil nagh bee ad ny-sodjey ny ashoon kiongoyrt rhym son dy bragh.

Jeremiah 48:2

Cha bee boggyssagh ny smoo ayns Moab: ayns Heshbon t’ad er chiarail olk n’oï; tar-jee, as lhig dooin eh y yiarey jeh, nagh bee eh ny ashoon: bee uss er dty stroie neesht, O Vadmenah: eiyree yn cliwe ort’s.

Ezekiel 38:10

Myr shoh ta’n Chiarn Jee dy ghra, Hig eh gy-kione myrgeddin ec y traa shen hene, dy jig smooinaghtyn ayns dty aigney, as gowee oo drogh-ourys.

Daniel 7:25

As nee eh loayrt goan mollaghtagh noi yn er smoo syrjey, as ver eh mow nooghyn yn er smoo syrjey, as gowee eh er dy chaghlaa traaghyn, as leighyn; as bee ad er ny choyrt ayns y laue echey, derrey traa as traaghyn, as leih traa.

Jannoo 4:17

Agh dy lhiettal shoh veih skeayley magh ny-sodjey mastey yn pobble, lhig dooin baggyrt dy gyere orroo, nagh loayr ad maghey shoh rish dooinney erbee ayns yn ennym shoh.

Joshua 9:2

Dy ren ad chaglym ooilley dy cheilley, dy chaggey rish Joshua as rish Israel.