Psalmyn 83:2 - Yn Vible Casherick 1775 1819

² Son cur-my-ner, ta dty noidyn baggyrt dy ard: as t’adsyn ta feoh oc ort’s er droggal seose nyn ghing.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

² Son cur-my-ner, ta dty noidyn baggyrt dy-ard: as t’adsyn ta feoh oc orts er droggal seose nyn ghing.

Psalmyn 83:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reeaghyn 19:28

Er-yn-oyr dy vel dty eulys m’oï, as dty vooaralys er jeet seose gys my chleayshyn, shen-y-fa ver-ym my ghooan ayns dty stroin, as my streean ayns dty veillyn, as chyndaa-ym oo back er y raad haink oo.

Psalmyn 109:1

Ny bee uss dty host, O Yee my voylley: son ta beeal ny mee-chrauee, dy jarroo, ta beeal yn vooinjer volteyragh er ny osley m’oï.

Psalmyn 74:23

Trog, O Yee, jean dty chooish hene y chummal seose: cooinee kys ta’n dooinney ommijagh dy dt’oltooaney dy chooilley laa.

Psalmyn 74:4

Trog seose dty chassyn, dy vod oo dy bollagh dy chooilley noid y stroie: t’er n’yannoo olk ayns dt’ynnyd casherick.

Psalmyn 81:15

Veign dy leah er choyrt sheese ny noidyn oc: as er hyndaa my laue noi ny tranlaasee oc.

Psalmyn 93:3

Rieau er dy hoshiaght y theihll ta dty stoyl er ny hoiaghey seose: t’ou uss veih dy bragh.

Isaiah 17:12

Smerg da co-chruinnaght yn vooarane pobble ta jannoo feiyr myr feiyr ny faarkaghyn; as da tharmane ny ashoonyn, ta freaney myr sheean thooilley ymmodee ushtaghyn!

Isaiah 37:23

Quoi shen t’ou uss er oltooaney, as er loayrt goan mollaghtagh n’oï? as quoi n’oï t’ou er n’ockley magh dty choraa, as dy mooaralagh er hroggal dty hooillyn? eer noi Jee casherick Israel.

Isaiah 37:29

Er-yn-oyr dy vel dty eulys m’oï, as dty anvea er jeet gys my chleayshyn; shen-y-fa ver-yms my ghooan ayns dty stroin, as my streean ayns dty veillyn, as chyndaa-ym oo back er y raad haink oo.

Jeremiah 1:19

As nee ad caggey dt’oï, agh cha vow ad yn varriaght ort; son ta mish mayrt, ta’n Chiarn dy ghra, dy dty livrey.

Noo Mian 27:24

Tra honnick Pilate nagh dug ad geill da e choyrle, agh dy row ad aarloo dy irree-magh, ghow eh ushtey, as niee eh e laueyn kiongoyrt rish y pobble, gra, Ta mish neu-chyndagh jeh fuill yn phersoon cairagh shen, jeeagh-jee shiuish da.

Jannoo 16:22

As dirree yn pobble magh nyn ’oï: as raip ny fir-reill nyn eaddagh jeu, as doardee ad ad dy ve scuitchit.

Jannoo 17:5

Agh ny Hewnyn mee-chredjuagh greinnit lesh goanlys, ghow ad huc shiartanse dy ghrogh gheiney mee-reiltagh; as tra va chaglym mooar jeu oc, hug ad ooilley yn ard-valley bun-ry-skyn, as vrish ad stiagh er niart ayns thie Jason, er-chee ad y choyrt lhieu magh gys y pobble.

Jannoo 21:30

As va ooilley yn ard-valley ayns anvea, as roie yn pobble dy cheilley: as ghow ad Paul, as hayrn ad eh magh ass y chiamble; as chelleeragh va ny dorryssyn dooint.

Jannoo 22:22

As deaisht ad rish gys y fockle shoh, as eisht hrog ad seose nyn goraa, as dooyrt ad, Ersooyl-jee lesh lheid yn er shoh jeh’n thalloo: son cha vel eh cooie eh dy ve bio.

Jannoo 23:10

As myr va’n streeu mooadaghey, va’n ard-chaptan agglagh dy raipagh ad Paul ayns peeshyn, as doardee eh sidooryn dy gholl sheese, as dy ghoaill eh er niart veih nyn mast’ oc, as dy chur lhieu eh stiagh ayns y chashtal.

Briwnyn 8:28

Shoh myr va Midian er ny injillaghey fo cloan Israel, myr shen nagh hrog ad seose nyn ghing arragh: as va’n cheer ayns shee da-eed bleïn rish lhing Ghideon.