Psalmyn 83:17 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ Lhig daue ve er nyn goyrt naardey as seaghnit dy bragh ny smoo as ny smoo: lhig daue ve er nyn goyrt gys nearey, as cherraghtyn.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹⁷ Lhig daue ve er nyn ghoyrt naardey as seaghnit dy-bragh ny smoo as ny smoo: lhig daue ve er nyn ghoyrt gys nearey, as cherraghtyn.

Psalmyn 83:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 109:29

Er my hon’s, ver-ym mooarane booise da’n Chiarn lesh my veeal: as nee’m eshyn y voylley mastey earroo yn phobble.

Psalmyn 35:26

Bee ad er nyn goyrt bun-ry-skyn as gys nearey cooidjagh ta goaill boggey jeh my heaghyn: bee ad er nyn goodaghey lesh oghsan as mee-ooashley ta boggyssagh m’oï.

Psalmyn 35:4

Bee ad er nyn gastey, as er nyn goyrt gys nearey, ta shelg lurg m’annym: ver ad cooyl, as bee ad er nyn goyrt mow, ta kiarail olk m’oï.