Psalmyn 80:12 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹² Cre’n-fa eisht t’ou uss er lhieggal sheese yn cleiy eck: dy vel adsyn ooilley ta goll shaghey raipey j’ee e mess?

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹² Cre’n-fa eisht t’ow uss er lhieggal sheese yn cleiy eck: dy vel adsyn ooilley ta goll shiaghey dy raipey j'ee e mess?

Psalmyn 80:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reeaghyn 5:1

As hug Hiram ree Tyre e harvaantyn er chaghteraght gys Solomon; (son v’eh er chlashtyn dy row ad er ooilaghey eh ny ree ayns ynnyd e ayr;) son va Hiram rieau ny charrey da David.

Isaiah 5:5

Agh nish, tar-jee; insh-ym diu cre nee’m rish my gharey-feeyney: goym ersooyl yn cleiy echey, as bee eh er ny ee seose; as brish-ym sheese yn voalley echey, as bee eh er ny stampey sheese.

Nahum 2:2

Son ta’n Chiarn er chastey moyrn Yacob, as mooaralys Israel: son ta ny folmeyderyn er volmaghey ad ass, as er vhilley ny banglaneyn-feeyney oc.

Noo Luke 20:16

Hig eh as stroie-ee eh ny eirinnee shoh, as ver eh yn garey-feeyney da feallagh elley. As tra cheayll ad shen, dooyrt ad, Nar lhig eh Jee.