Psalmyn 78:2 - Yn Vible Casherick 1775 1819

² Nee’m my veeal y osley ayns coraa-dorraghey: ver-ym y bun diu jeh raaghyn doillee yn chenndeeaght;

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

² Nee’m my veeall y osley ayns coraa-dorraghey: ver-ym y bun diu jeh raaghyn doillee yn chenndeeaght;

Psalmyn 78:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 49:4

Croym-ym my chleaysh gys y coraa-dorraghey: as nee’m soilshaghey my ghlare dowin er y chlaasagh.

Psalmyn 49:5

Cre hon yinnin aggle y ghoaill ayns ny laghyn dy olkys: tra ta olkys my voynyn cruinnaghey mee mygeayrt.

Raaghyn Creeney 1:6

Dy hoiggal raa-dorraghey, as y bun echey; goan y vooinjer chreeney, as nyn vocklyn dowin.

Isaiah 46:9

Cooinee-jee er cooishyn y chenn earish: son mish yn Jee, as cha vel Jee erbee elley; mish yn Jee, as cha vel fer erbee casley rhym;

Noo Mark 4:34

Agh fegooish coraa-dorraghey cha loayr eh roo: as tra v’ad nyn-lomarcan, hoilshee eh dy chooilley nhee da e ostyllyn.

Deuteronomy 29:28

As dastyr y Chiarn ad ass y cheer oc ayns e arg, as ayns e chorree, as ayns e yymmoose vooar, as hilg eh magh ad gys cheer elley, myr s’erree daue jiu.