Psalmyn 7:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Eisht lhig da my noid eiyrtys y yannoo er m’annym, as my ghoaill: dy jarroo lhig da my vioys y stampey sheese er y thalloo, as cur my onnor ny lhie ’sy joan.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁵ Eisht lhig da my noid eiyrtys y yannoo er m’annym, as m'y ghoaill: dy-jarroo lhig da my vioys y stampey sheese er y thalloo, as cur my onnor ny lhie ’sy joan.

Psalmyn 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 16:15

Ta mee er whaaley aanrit-sack er my chrackan, as ta my ooashley er ny choodaghey ’sy joan.

Psalmyn 3:2

Shimmey t’ayn ta gra jeh m’annym: Cha vel veg y chooney ny chour ayns e Yee.

Psalmyn 44:5

Uss my ree, O Yee: cur cooney gys Jacob.

Psalmyn 49:12

Ny-yeih, cha jean dooinney tannaghtyn foddey ayns ooashley: fakin dy vod eh ve er ny hoylaghey gys y maase ta cherraghtyn; shoh’n raad oc.

Psalmyn 60:12

Trooid Jee nee mayd obbraghyn mooarey: son she eshyn stampys sheese nyn noidyn.

Isaiah 10:6

Neem’s eh y choyrt noi ashoon kialgeyragh, as noi pobble my yymmoose ver-ym sarey da dy ghoaill yn spooilley, as dy ghoaill y chragh, as dy stampey ad sheese goll-rish laagh ny straïdyn.

Isaiah 63:3

Ta mee er stampey yn press-feeyney ny-lomarcan; as jeh’n pobble cha row fer jeu mârym: son nee’m stampey ad sheese ayns my chorree, as ver-ym ad fo-chosh ayns my eulys; as bee’n uill oc spreiht er my gharmadyn, as nee’m ooilley my choamrey y ghaahghey.

Jeremiah 17:13

O Hiarn, treishteil Israel, bee ooilley adsyn ta dty hreigeil er nyn goyrt gys nearey, as adsyn ta cur cooyl rhym’s bee ad scruit ’sy joan, er-yn-oyr dy vel ad er hreigeil y Chiarn, yn farrane dy ushtaghyn bio.

Habakkuk 3:13

Hie oo magh son saualtys dty phobble, eer son saualtys dty er-ooilit; t’ou er lhottey kione thie ny mee-chrauee, liorish rassey yn undin gys y chreg lhome. Selah.

Zechariah 10:5

As bee ad myr deiney niartal, ta stampey sheese nyn noidyn ’sy chaggey myr laagh ny straïdyn, as nee ad caggey, son dy vel y Chiarn ass nyn lieh, as bee ny markee er cabbil nyn haart.

Malachi 4:3

As ver shiu fo-chosh ny mee-chrauee; as bee ad myr joan fo nyn moynyn, ayns y laa neem’s shoh, ta Chiarn ny flaunyssee dy ghra.

1 Samuel 24:11

Ny-sodjey, my ayr, jeeagh er shoh, jeeagh eer er skyrt dty choamrey ayns my laue: son liorish dy yiare mee jeh skyrt dty choamrey, as nagh ren mee oo y varroo, foddee oo toiggal as goaill tastey nagh vel olk ny drogh-yannoo ayns my laue, as nagh vel mee er yannoo peccah dt’oï; ny-yeih t’ou shelg son my vioys dy ghoaill eh.

1 Samuel 24:18

As t’ou er hoilshaghey dou yn laa shoh kys t’ou er ghellal dy mie rhym; ayns nagh ren oo m’y varroo, tra ren y Chiarn mish y livrey ayns dty laue.

1 Samuel 24:20

As nish cur-my-ner, ta fys aym dy mie, dy bee uss dy jarroo yn ree, as dy bee reeriaght Israel er ny niartaghey ayns dty laue.