Psalmyn 69:6 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ Ny lhig dauesyn ta treishteil aynyd’s, O Hiarn Yee dy heshaghtyn-caggee, v’er nyn naaraghey son y chooish aym’s: ny lhig dauesyn ta dy dty hirrey, v’er nyn goyrt mow my hrooid’s, O Hiarn Yee dy Israel.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁶ Ny lhig dauesyn ta treishteil ayn-yds, O Hiarn Yee dy heshaghtyn-caggee, v’er nyn naaraghey son y chooish ayms: ny lhig dauesyn ta dy dty hirrey, v’er nyn goyrt mow my hrooid’s, O Hiarn Yee dy Israel.

Psalmyn 69:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:3

Ta Jee Israel er ghra, ta creg Israel er loayrt rhym’s, Shegin dasyn ta reill harrish deiney ve cairagh, reill ayns aggle Yee:

Psalmyn 25:3

Jeeagh dou dty raad, O Hiarn: as ynsee dou dty chassanyn.

Psalmyn 35:26

Bee ad er nyn goyrt bun-ry-skyn as gys nearey cooidjagh ta goaill boggey jeh my heaghyn: bee ad er nyn goodaghey lesh oghsan as mee-ooashley ta boggyssagh m’oï.

Psalmyn 7:7

As myr shen hig chaglym y phobble mygeayrt-y-mood: er y ghraih ocsyn eisht trog seose oo hene reesht.

Psalmyn 72:18

Bannit dy row yn Chiarn Jee, dy jarroo yn Jee dy Israel: ta ny-lomarcan jannoo reddyn yindyssagh.

Isaiah 49:23

As bee ayd reeaghyn son dty ayraghyn boandyrys, as ny mraane-reïn son dty voiraghyn boandyr: nee ad croymmey sheese hood’s lesh nyn eddin gys y thalloo, as nee ad joan dty chassyn y liee; as bee fys ayd’s dy nee mish y Chiarn: son cha bee oyr nearey orroosyn ta farkiaght er my hon.

Jannoo 13:17

Ren Jee yn pobble shoh Israel ny ayraghyn ain y reih, as soiaghey mooar jeh’n pobble tra v’ad er nyn yoarreeaght ayns cheer Egypt, as lesh laue niartal hug eh lesh ad magh ass Egypt.

Jannoo 13:23

Jeh sluight y dooinney shoh ta Jee, cordail rish e ghialdyn, er hroggal seose da Israel Saualtagh Yeesey:

Jannoo 4:7

As tra v’ad er chur orroo shassoo stiagh, dênee ad jeu, Liorish cre’n phooar ny cre’n ennym ta shiu er n’yannoo shoh?