Psalmyn 69:35 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³⁵ Lhig da niau as thalloo eh y voylley: yn faarkey as ooilley ny ta gleashaght ayn.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³⁵ Lhig da niau as thalloo eh y voylley: yn faarkey as ooilley ny ta gleashaght ayn.

Psalmyn 69:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Recortyssyn 16:32

Lhig da’n faarkey feiyral, lesh slane laanid: lhig da ny magheryn boggey ’ghoaill, as ooilley ny t’ayndoo.

Psalmyn 102:13

Nee oo girree as bee chymmey ayd er Sion: son te traa dy beagh myghin ayd urree, dy jarroo, ta’n traa er jeet.

Psalmyn 102:16

Tra nee yn Chiarn Sion y hroggal seose: as tra vees y ghloyr echey er ny hoilshaghey;

Psalmyn 145:10

Ta ooilley dt’obbraghyn dy dty voylley, O Hiarn: as ta dty nooghyn cur booise dhyt.

Psalmyn 145:21

Loayree my veeal jeh moylley’n Chiarn: as lhig da dy chooilley chretoor booise y choyrt da’n Ennym casherick echey son dy bragh as dy bragh.

Psalmyn 148:4

Moylley-jee eh, ooilley shiuish niaughyn: as shiuish ushtaghyn ta erskyn yn aer.

Psalmyn 51:18

O bee uss foayroil as graysoil da Sion: trog seose voallaghyn Yerusalem.

Isaiah 14:32

Cre’n ansoor ver fer eisht da chaghteryn ny ashoonyn? Eer dy vel y Chiarn er niartaghey Zion, as ver boghtyn e phobble nyn marrant ersyn.

Isaiah 44:23

Trog-jee kiaull, O shiuish niaughyn; son she yn Chiarn t’er n’yannoo eh: yllee-jee, shiuish ayrnyn s’inshley yn thallooin: brish-jee magh ayns kiaulleeaght, shiuish sleityn, O cheyll, as dy chooilley villey t’ayn: son ta’n Chiarn er livrey Jacob, as er ghloyraghey eh-hene ayns Israel.

Isaiah 44:26

Ta cooilleeney goo e harvaant, as jannoo mie coyrle e haghteryn; ta gra rish Jerusalem, Bee cummaltee aynyd; as rish ard-valjyn Yudah, Bee shiu er ny hroggal; as neem’s aa-hroggal ny ynnydyn eck ta er n’gholl naardey;

Isaiah 46:13

Ver-ym lhiam my ynrickys er-gerrey; cha bee eh foddey jeh, as cha jean my haualtys cumrail; as soie-yms saualtys ayns Zion cour Israel my ghloyr.

Obadiah 1:17

Agh ayns cronk Zion vees livrey-ys, as ayns shen vees casherickys, as nee thie Yacob cosney reesht ny cummallyn oc hene.

Ashlish 14:1

As yeeagh mee, as cur-my-ner, hass Eayn er cronk Sion, as mârish shiaght-feed as kiare thousaneyn, lesh ennym e Ayrey scruit ayns glaare nyn eddinyn.