Psalmyn 69:25 - Yn Vible Casherick 1775 1819

²⁵ Deayrt magh dt’eulys orroo: as lhig dty yymmoose hrome ad y ghreimmey.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

²⁵ Deayrt magh dt’eulys orroo: as lhig dty yymmoose hrome ad y ghreimmey.

Psalmyn 69:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reeaghyn 9:8

As jeh’n thie shoh, ta ard, nee dy chooilley unnane ta goll shaghey yindys y ghoaill, as craidee ad mysh; as jir ad, Cre’n-fa ta yn Chiarn er n’yannoo myr shoh rish y cheer shoh, as rish y thie shoh?

Isaiah 5:1

Nish goym’s arrane da my ghraih, arrane my ghraih er e gharey-feeyney. Ta garey-feeyney ec my ghraih er cronk reih messoil:

Isaiah 6:11

Eisht dooyrt mee, Hiarn, caïd? As dreggyr eh, Derrey vees ny ard-valjyn naardey fegooish cummaltagh, as ny thieyn fegooish dooinney, as y cheer dy bollagh treigit.

Noo Mian 23:38

Cur-my-ner, ta’n thie eu faagit diu follym-faase.

Noo Luke 13:35

Cur-my-ner, ta’n thie eu faagit diu follym-faase: as dy firrinagh ta mee gra riu, nagh vaik shiu mish maghey shoh, derrey hig yn traa dy jir shiu, Bannit ta eshyn ta cheet ayns ennym y Chiarn.

Jannoo 1:20

Son te scruit ayns lioar ny psalmyn, Lhig da’n ynnyd-vaghee echey ve follym-faase, as ny lhig da dooinney erbee cummal ayn: as, Yn aspickys echey lhig da fer elley y ghoaill.