Psalmyn 69:17 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ Clasht rhym, O Hiarn, son ta dty chenjallys-ghraihagh gerjoilagh: chyndaa uss hym’s cordail rish earroo dty vyghinyn,

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹⁷ Clasht rhym, O Hiarn, son ta dty chenjallys-ghraihagh gerjoilagh: chyndaa uss hyms cordail rish earroo dty vyghinyn.

Psalmyn 69:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 7:21

As cre’n-fa nagh vel oo pardooney my pheccah, as goaill ersooyl my vee-chairys? son nish nee’m cadley ’sy joan; as nee oo shirrey my lurg ’sy voghrey, agh cha bee’m er-mayrn.

Psalmyn 102:2

Ny follee dt’eddin voym ayns earish my heaghyn: croym dty chleayshyn hym tra ta mee geamagh; O eaisht rhym, as shen dy feer leah.

Psalmyn 13:1

Caïd nee oo my yarrood, O Hiarn, nee son dy bragh? caïd nee oo follaghey dt’eddin voym?

Psalmyn 143:7

Eaisht rhym, O Hiarn, as shen dy leah, son ta my spyrryd gannooinaghey: ny follee voym dt’eddin, nagh bee’m casley roosyn ta goll sheese ayns yn oaie.

Psalmyn 143:9

Livrey mee, O Hiarn, veih my noidyn: son hood’s ta mee chea dy my choadey.

Psalmyn 22:24

Son cha vel eh er hoiaghey beg jeh, ny er hreigeil stayd injil y voght: cha vel eh er ollaghey e eddin veih, agh tra deïe eh er, hug eh clashtyn da.

Psalmyn 27:9

Ta my chree er yannoo imraa jeed’s; Shir-jee my eddin: Dt’eddin, Hiarn, neem’s y hirrey.

Psalmyn 40:13

Cha vel mee er vreayll ergooyl dty vyghin as firrinys: veih’n chaglym mooar.

Psalmyn 44:24

Cre’n-oyr t’ou follaghey dt’eddin: as jarrood nyn dreihys as seaghyn?

Psalmyn 66:14

O tar-jee ayns shoh, as eaisht-jee, ooilley shiuish ta goaill aggle roish Jee: as insh-ym diu cre t’eh er n’yannoo son m’annym.

Psalmyn 70:1

Jean siyr, O Yee, dy my livrey: jean siyr dy chooney lhiam, O Hiarn.

Dobberan 3:22

She trooid myghinyn y Chiarn te, nagh vel shin stroit, as nagh vel e hymmey failleil.

Noo Mian 26:38

Eisht dooyrt eh roo, Ta my annym feer trimshagh, dy jarroo gys y baase: fuirree-jee ayns shoh as freill-jee arrey mârym.

Noo Mian 27:46

As mygeayrt yn nuyoo oor, deïe Yeesey lesh ard-choraa, gra, eli, eli, lama sabacthani? ta shen dy ghra, My Yee, My Yee, cre’n-fa t’ou er my hreigeil?