Psalmyn 66:13 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ Cheb-yms dhyt ourallyn-losht roauyrey, marish oural-millish reaghyn: cheb-ym dew as goair.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹³ Chebb-yms dhyt ourallyn-losht roauyrey, marish oural millish reaghyn: chebb-ym dew as goair.

Psalmyn 66:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 22:27

Nee oo padjer y ghoaill huggey, as ver eh clashtyn dhyt, as nee oo cooilleeney dty vreearraghyn.

Psalmyn 100:4

Son ta’n Chiarn graysoil, ta e vyghin son dy bragh: as ta’n firrinys echey farraghtyn veih sheeloghe gys sheeloghe.

Psalmyn 116:14

Cur-my-ner, O Hiarn, kys dy vel mish dty harvaant: ta mish dty harvaant, as mac dt’inney-veyl; t’ou er vrishey my chianglaghyn veih-my-cheilley.

Psalmyn 118:19

Foshil-jee dooys giattyn y chairys: dy voddym goll stiagh orroo, as booise y choyrt da’n Chiarn.

Psalmyn 118:27

Jee yn Chiarn t’er chur dooin soilshey: kiangle-jee yn oural lesh coyrdyn, gys eer eairkyn yn altar.

Psalmyn 22:25

Hood’s nee’m chebbal my voylley ayns sheshaght vooar ny nooghyn: my vreearraghyn neem’s y chooilleeney ayns yn enish ocsyn ta goaill aggle roishyn.

Psalmyn 56:12

Dhyt’s, O Yee, eeck-ym my vreearraghyn: dhyt’s ver-ym booise.

Psalmyn 65:2

Uss ta clashtyn y phadjer: hood’s nee dy chooilley eill cheet.

Ecclesiastes 5:4

Tra t’ou jannoo breearrey gys Jee, ny lhig shaghey dy chooilleeney eh: son cha vel taitnys erbee echeysyn ayns ommydanyn; eeck shen ny t’ou er vreearrey.

Jonah 2:9

Agh cheb-yms oural dhyt lesh y choraa dy hoyrt-booise, eeck-ym shen ny ta mee er vreearrey: ta saualtys veih’n Chiarn.

Nahum 1:15

Cur-my-ner er ny sleityn ny cassyn echeysyn ta coyrt lesh naightyn mie, ta fockley-magh shee: O Yudah, freill dty eaillaghyn casherick, cooilleen dty vreearraghyn: son cha jed y tranlaasagh dty hrooid arragh, t’eh dy bollagh giarit jeh.

Deuteronomy 23:22

Agh mannagh jean oo breearrey, cha bee eh peccah dhyt.

Deuteronomy 23:23

Shen ny t’er n’gholl magh ass dty veillyn nee oo freayll as cooilleeney, eer chebbal-arryltagh, rere myr t’ou er vreearrey gys y Chiarn dty Yee, as t’ou er n’yialdyn lesh dty veeal.

Deuteronomy 23:24

Tra hed oo stiagh ayns garey-feeyney dty naboo, foddee oo gee cooid dty vian jeh ny smeyr-feeyney lurg dt’aigney hene, agh ayns dty haagh cha der oo veg.

Hebrewnee 13:15

Liorishyn er-y-fa shen lhig dooin dy kinjagh chebbal gys Jee oural dy voylley, ta shen, mess nyn meillyn, coyrt booise da e ennym.

Briwnyn 11:35

As haink eh gy-kione tra honnick eh ee, dy raip eh e eaddagh, as dooyrt eh, Aless, my inneen! t’ou er my injillaghey dy treih, as er hayrn seaghyn trome orrym: son ta mee er vosley my veeal ayns breearrey gys y Chiarn, as cha voddym goll n’oï.