Psalmyn 6:6 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ Ta mee deinagh lesh gaccan; dy chooilley oie ta mee gushtaghey my lhiabbee: as fluighey my lhiabbee: as fluighey my lhiaght lesh my yeïr.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁶ Ta mee deïnagh lesh gaccan; dy-chooilley oie ta mee gushtaghey my lhiabbee: as fluighey my lhiaght lesh my yeïr.

Psalmyn 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 10:1

Ta mee skee jeh my vioys: neem’s m’accan y cheau orrym pene; neem’s loayrt ayns angaish m’annym.

Lioar Yob 16:20

Ta my chaarjyn craidey moom; agh ta my hooill deayrtey magh jeïr gys Jee.

Lioar Yob 23:2

Eer jiu hene ta my accan sharroo; ta my ghuin ny s’diuney na my osnaghyn.

Lioar Yob 7:3

Myr shen ta mish êginit dy cheau meeaghyn dy ardalys, as ta oieghyn tooilleilagh er ny oardaghey dou.

Psalmyn 115:17

Cha vel ny merriu coyrt moylley dhyt’s, O Hiarn: ny adsyn ooilley ta goll sheese ayns yn oaie.

Psalmyn 30:10

Der y joan booise dhyt: ny jean eh soilshaghey dt’ynrickys?

Psalmyn 38:9

Hiarn, ta fys ayd er ooilley my yeearree: as cha vel my accan keillit voïd’s.

Psalmyn 39:12

Tra t’ou uss ayns dty chorree smaghtaghey dooinney son peccah, t’ou coyrt er yn aalid echey goll mow, myr dy beagh eh garmad eeit lesh lhemeen: cha vel dy chooilley ghooinney er-y-fa shen agh fardail.

Psalmyn 42:3

Ta my yheïr er ve my veaghey laa as oie: choud as t’ad gagh laa gra rhym, Cre vel nish dty Yee?

Psalmyn 69:3

Ta mee skee lesh geamagh, ta my scoarnagh chirrym: ta my hoilshey dy m’ailleil son farkiaght choud er my Yee.

Psalmyn 88:11

Bee dty chenjallys-ghraihagh er ny hoilshaghey ’syn oaie: ny dty irrinys ayns toyrt-mow?

Psalmyn 88:9

Ta my hoilshey gaase moal lesh eer seaghyn: Hiarn, ta mee er n’eamagh ort’s gagh laa, ta mee er heeyney magh my laueyn hood’s.

Isaiah 38:18

Son cha vod yn oaie cur moylley dhyt, ny yn baase oo y ghloyraghey; as cha vod adsyn ta goll sheese gys yn oaie soilshaghey magh dty ynrickys.

Jeremiah 14:17

Shen-y-fa jir oo ny goan shoh roo, Lhig da my hooillyn’s roie sheese lesh jeïr oie as laa, as ny lhig fea ’ve orroo: son ta brishey trome er jeet er y voidyn inneen my phobble, eer builley baaish.

Dobberan 1:16

Son ny oyryn shoh ta my hrimshey, ta my hooill, ta my hooill roie lesh ushtey, son dy vel gerjeyder m’annym foddey voym: my chloan’s ta treigit er-y-fa dy vel y noid er ghoaill niart orrym.

Dobberan 1:2

T’ee keayney dy sharroo fud-ny-hoie, as ta jeïr er e gruaie: mastey ooilley e ainjyssee cha vel unnane dy gherjaghey ee, ta ny caarjyn eck er n’ghellal dy foalsey r’ee, t’ad er hyndaa dy ve e noidyn.

Dobberan 2:11

Ta my hooillyn moal lesh jeïr; ta my chree seaghnit, ta my aane er ny gheayrtey magh er y thalloo, er coontey toyrt-mow inneen my phobble, er-yn-oyr dy vel yn chloan as ny oikanyn tuittym neeal ayns straïdyn yn ard-valley.

Noo Luke 7:38

As hass ee ec e chassyn cheu e chooylloo keayney, as ren ee toshiaght dy niee e chassyn lesh jeïr, as rub ee ad lesh folt e king, as phaag ee e chassyn, as ren ee ad y ooilaghey lesh yn ooil.