Psalmyn 58:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Ta ny mee-chrauee frourtagh, dy jarroo veih breïn nyn mayrey: cha leah as t’ad er nyn ruggey, t’ad goll er-shaghryn, as loayrt breagyn.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ Ta ny mee-chrauee frourtagh, dy-jarroo veih breïn nyn mayrey: cha leah as t’ad er nyn ruggey, t’ad goll er-shaghryn, as loayrt breagyn.

Psalmyn 58:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 15:14

Cree ta dooinney, eh dy ve glen? ny eshyn t’er ny ruggey jeh ben, dy ve cairagh?

Psalmyn 22:10

Ta mee er ve fo dty chiarail er-dyn traa ruggyr mee: uss my Yee eer veih breïn my vayrey.

Psalmyn 51:5

Cur-my-ner va mee er my chummey ayns olkys: as ayns peccah ren my voir m’y yiennaghtyn.

Psalmyn 55:10

Laa as oie t’ad goll mygeayrt ny voallaghyn eck: ta olkys neesht as trimshey ’sy vean eck.

Raaghyn Creeney 22:15

Ta ommijys fraueit ayns cree paitchey: agh nee yn slatt smaghtee geiyrt magh eh.

Isaiah 46:3

Clasht rhym, O hie Yacob, as ooilley fooilliagh thie Israel, t’er nyn ymmyrkey liorym veih’n volg, as troggit veih’n vreïn:

Isaiah 48:8

Dy jarroo, cha ren oo clashtyn, chamoo ren oo toiggal; eer veih’n traa shen cha row dty chleaysh foshlit: son va fys aym’s dy jinnagh oo dellal dy feer volteyragh, as dy r’ou enmyssit dty ghrogh-yantagh veih’n vreïn.

Micah 2:1

Smerg dauesyn ta shêgin er mee-chairys, as smooinaghtyn er yn olk er nyn lhiabbaghyn! cha leah’s ta’n moghrey soilshaghey t’ad cur rish, er-yn-oyr dy vel eh ayns pooar nyn laue.

Ephesianee 2:3

Ayndoo shoh ren shin ooilley myrgeddin baghey roish nish, ayns sayntyn ny foalley, cooilleeney yeearreeyn yn eill, as yn aigney: as va shin liorish dooghys nyn gloan dy yymmoose, dy jarroo myr feallagh elley.