Psalmyn 57:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Ta my chree soit er, O Yee, ta my chree soit er: goym arrane, as ver-ym moylley.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁸ Ta my chree soit, O Yee, ta my chree soit: goym arrane, as ver-ym moylley.

Psalmyn 57:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Recortyssyn 20:28

As haink ad gys Jerusalem lesh psaltereeyn, as claasaghyn, as trumpetyn, gys thie’n Chiarn.

Psalmyn 150:3

Cur-jee moylley da lesh feiyr y chayrn: moylley-jee eh er y lute as y chlaasagh.

Psalmyn 16:9

Ta mee er hoiaghey Jee kinjagh kiongoyrt rhym: son t’eh er my laue yesh, shen-y-fa cha jean-ym tuittym.

Psalmyn 27:6

As nish troggee eh seose my chione: erskyn my noidyn mygeayrt-y-moom.

Psalmyn 30:12

T’ou er hyndaa my hrimshey gys boggey: t’ou er choyrt jee’m my aanrit-sack, as er my choamrey lesh gennallys.

Psalmyn 43:4

Dy voddym goll gys altar Yee, dy jarroo gys Jee my voggey as my yennallys: as er y chlaasagh ver-yms booise dhyt’s, O Yee, my Yee.

Isaiah 52:1

Dooisht oo, dooisht oo; cur mood dty niart, O Zion; cur mood dty gharmadyn aalin, O Yerusalem, yn ard-valley casherick: veih shoh magh cha jig ny smoo stiagh aynyd’s ny chymmyltee as y neu-ghlen.

Isaiah 52:9

Brish-jee magh ayns boggey, gow-jee lesh yn arrane dy cheilley, shiuish ynnydyn faase Yerusalem: son ta’n Chiarn er gherjaghey e phobble, t’eh reesht er livrey Jerusalem:

Jannoo 2:26

Shen-y-fa va boggey er my chree, as gennallys er my hengey: as ny sodjey foast, nee my chorp fea y ghoaill ayns treishteil.

Briwnyn 5:12

Dooisht oo, dooisht oo, Deborah; dooisht, dooisht; gow lesh dt’arrane-moyllee: trog ort, Barak, as leeid dty chappee ayns cappeeys, uss vac Abinoam.