Psalmyn 55:9 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ Stroie ny chengaghyn oc, O Hiarn, as cur ad noi-ry-hoi: son ta mee er vakin neu-chairys as streeu ayns yn ard-valley.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁹ Stroie ny chengaghyn oc, O Hiarn, as cur ad noï-ry-hoï: son ta mee er vakin neu-chairys as streeu ayns yn ard-valley.

Psalmyn 55:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:31

As ve inshit da David, gra, Ta Ahitophel mastey dty noidyn marish Absalom. As dooyrt David, O Hiarn, ta mee guee ort, chyndaa coyrle Ahitophel gys ommijys.

Jeremiah 23:14

Ta mee er vakin myrgeddin ayns phadeyryn Yerusalem red feer atchimagh: t’ad brishey poosey, as gimmeeaght ayns breagyn; t’ad myrgeddin niartaghey laueyn ny drogh-yantee, nagh vel unnane erbee chyndaa veih e vee-chraueeaght: t’ad ooilley dooys myr Sodom, as ny cummaltee eck myr Gomorrah.

Jeremiah 6:7

Myr ta farrane cur magh ny ushtaghyn eck, myr shen t’eeish cur magh e mee-chraueeaght: ta eam dy hranlaase as spooilley er ny chlashtyn aynjee; ayns my hilley’s dy kinjagh ta trimshey as lhottyn.