Psalmyn 49:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Son haink eh gys ny smoo dy livrey nyn anmeenyn: myr shen dy nhegin da shen y aagail voish er son dy bragh;

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁸ Son haink eh gys ny smoo dy chionnaghey nyn anmeenyn: myr shen dy nhegin da shen y aagail voish er son dy-bragh;

Psalmyn 49:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 6:23

Er-nonney, Livrey-jee mee veih laue y noid? ny, Jean-jee m’y eaysley veih laue yn tranlaasagh?

Psalmyn 89:49

Cooinee, Hiarn, er yn oltooan t’ec dty harvaantyn: as kys ta mee gymmyrkey ayns m’oghrish scammyltyn ymmodee sleih;

Noo Mian 16:26

Son cre’n vondeish t’ec dooinney, my chosnys eh yn seihll ooilley, as e annym hene y choayl? ny cre nee dooinney y choyrt ayns coonrey son e annym?