Psalmyn 49:2 - Yn Vible Casherick 1775 1819

² Ard as injil, berchagh as boght: dagh unnane ry-cheilley.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

² Ard as injil, berchagh as boght: dagh unnane ry-cheïley.

Psalmyn 49:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 34:19

Cre-woad sloo rishyn nagh vel soiaghey jeh persoonyn princeyn, ny cur geill da’n verchagh veg smoo na da’n voght? son t’ad ooilley obbyr e laueyn.

Psalmyn 62:9

Er son cloan gheiney, cha vel ad agh fardail: ta cloan gheiney molteyragh er ny meihaghyn, t’ad ooilley-cooidjagh ny s’eddrym na fardalys hene.

Raaghyn Creeney 22:2

Ta’n berchagh as y boght cheet dy cheilley: ta’n Chiarn yn Er-croo oc ooilley.

Isaiah 34:1

Tar-jee er-gerrey, shiuish ashoonyn, dy chlashtyn; as eaisht-jee, shiuish phobble; lhig da’n ooir clashtyn, as ooilley ny ta ayn; yn seihll, as ooilley ny te dy ymmyrkey.

Micah 1:2

Clasht-jee, ooilley shiuish phobble: eaisht, O halloo, as ooilley ny t’ayn: as lhig da’n Chiarn Jee ve feanish nyn ’oï, eer y Chiarn voish e hiamble casherick.