Psalmyn 42:1 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Myr ta’n feeaïh shirrey lurg ny strooanyn ushtey: myr shen ta m’annym goaill foddeeaght dty yeï’s, O Yee.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Myr ta’n feeaïh shirrey lurg ny strooanyn ushtey: myr shen ta m’annym goaill foddeeaght dty yeih’s, O Yee.

Psalmyn 42:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Recortyssyn 6:22

Mec Kohath, Amminadab e vac, Korah e vac, Assir e vac,

Psalmyn 119:131

Doshil mee my veeal, as ghow mee ennal: son ta my haitnys ayns dt’annaghyn.

Psalmyn 44:1

Ta shin er chlashtyn lesh nyn gleayshyn, O Yee, ta nyn ayraghyn er n’insh dooin: cre ny obbraghyn ren uss ayns y traa ocsyn ’sy chenn earish;

Psalmyn 45:1

Ta my chree smooinaghtyn dy dowin er cooish vie: ta mee goaill lesh bingys ny arraneyn ta mee er n’yannoo mychione y ree.

Psalmyn 46:1

She Jee nyn dreishteil as niart: cooney feer faggys ayns seaghyn.

Psalmyn 47:1

O bwoaill-jee nyn massyn cooidjagh, ooilley shiuish phobble: O gow-jee arrane gys Jee lesh y choraa dy vingys.

Psalmyn 48:1

Mooar ta’n Chiarn, as dy ard dy v’er ny voylley: ayns ard-valley yn Jee ain, dy jarroo er e chronk chasherick.

Psalmyn 49:1

O clasht-jee rish shoh, ooilley shiuish phobble: eaisht-jee rish ooilley shiuish ta baghey ’sy theihll.

Psalmyn 85:1

Hiarn, t’ou er jeet dy ve graysoil da dty heer: t’ou er hyndaa ersooyl cappeeys Yacob.

Psalmyn 87:1

Ta ny undinyn eck er ny croink chasherick: shynney lesh y Chiarn giattyn Sion ny share na ooilley cummallyn Yacob.

Psalmyn 88:1

O Hiarn Yee dy my haualtys, ta mee er n’eamagh laa as oie kiongoyrt rhyt’s: O lhig da my phadjer cheet stiagh ayns yn enish ayd’s, croym dty chleaysh gys m’eam;

Exodus 6:24

As mec Korah; Assir as Elkanah, as Abiasaph, shoh lught-thie ny Korhiteyn.

Earrooyn 16:1

Nish ren Korah mac Izhar, mac Kohath, mac Levi; as Dathan as Abiram mec Eliab, as On mac Peleth, mec Reuben, irree-magh y yannoo.

Earrooyn 16:32

As ren y thalloo fosley, as sluggey ad seose, as ny thieyn oc, as ooilley ny deiney va bentyn rish Korah, as ooilley’n chooid oc.

Earrooyn 26:11

Agh cha row cloan Chorah er nyn stroie mârish.