Psalmyn 41:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Lhig da briwnys baaish cheet magh n’oï: as nish dy vel eh ny lhie, ny lhig da girree seose arragh.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁸ Lhig da’n vriwnys ta cair da fer-kyndagh goll magh n’oï: as nish dy vel eh ny lhie, ny lhig da girree seose arragh.

Psalmyn 41:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 3:2

Shimmey t’ayn ta gra jeh m’annym: Cha vel veg y chooney ny chour ayns e Yee.

Psalmyn 71:11

Lhig dauesyn ta noi m’annym ve er nyn goyrt mow as cherraghtyn: lhig daue ve coodit lesh nearey as mee-ooashley ta shirrey dy yannoo aggair dou.

Noo Luke 13:16

As nagh lhisagh y ven shoh ta ny hinneen da Abraham, ee ta Satan er chiangley, cur-my-ner ny hoght bleeaney jeig shoh, ve er ny eaysley veih yn vondiaght shoh er laa yn doonaght?