Psalmyn 41:7 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁷ Ta ooilley my noidyn sansheraght cooidjagh m’oï: dy jarroo m’oï t’ad smooinaghtyn er yn olk shoh.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁷ Ta ooilley my noidyn sonsheraght cooidjagh m’oï: dy-jarroo m’oï t’ad smooinaghtyn er yn olk shoh.

Psalmyn 41:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 31:13

Haink mee dy ve son oltooan mastey ooilley my noidyn, agh er-lheh mastey my naboonyn: as ren adsyn jeh m’ainjys roie er-chea voym, as adsyn honnick mee er y raad, ren ad m’y haghney.

Raaghyn Creeney 16:28

Ta’n er-connyssagh cuirr anvea, as ta’n scammyltagh jannoo scarrey eddyr eer caarjyn.

Raaghyn Creeney 26:20

Raad nagh vel stoo loshtee, ta’n aile goll ass: myr shen raad nagh vel tutler, ta streeu goaill fea.

Noo Mian 22:15

Eisht hie ny Phariseeyn, as hug ad nyn goyrle dy cheilley, kys dy ghoaill vondeish er ayns e ghoan.

Romanee 1:29

Laadit lesh dy chooilley neu-ynrickys, maarderys, olkys, saynt, goanlys; lane dy hroo, dunverys, streeu, molteyraght, drogh-yannoo; scammyltee cooyl-chlea,

2 Corinthianee 12:20

Agh ta mee goaill aggle tra hig-ym’s, nagh voym shiuish lheid as baillym, as beem’s er my gheddyn lieriuish lheid as nagh bailliu: er-aggle dy bee ny-vud eu anvea, troo, jymmoose, streeu, cooyl-chassid, tutleraght, mooaralys, irree-magh: