Psalmyn 41:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Dy jean y Chiarn eh y gherjaghey tra t’eh ny lhie dy ching er e lhiabbee: jean uss ooilley e lhiabbee ayns e hingys.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ Dy jean y Chiarn eh y gherjaghey tra t’eh ny lhie dy-ching er e lhiabbee: jean uss ooilley e lhiabbee ayns e hingys.

Psalmyn 41:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reeaghyn 1:16

As dooyrt eh rish, Myr shoh ta’n Chiarn dy ghra, Son wheesh as dy dug oo chaghteryn dy vriaght jeh Baal-zebub jee Ekron, (nee er-yn-oyr nagh row Jee ayns Israel dy vriaght jeh e ghoo?) shen-y-fa cha jig oo neose jeh’n lhiabbee er t’ou er n’gholl seose, agh yiow son shickyrys baase.

2 Reeaghyn 1:6

As dooyrt ad rish, Haink dooinney seose nyn guail, as dooyrt eh rooin, Reue-jee, chyndaa-jee reesht gys y ree hug shiu er y chaghteraght shoh, as abbyr-jee rish, Myr shoh ta’n Chiarn dy ghra, Nee son nagh vel Jee ayns Israel, dy vel uss er choyrt dy vriaght jeh Baal-zebub jee Ekron? shen-y-fa cha jig oo neose veih’n lhiabbee shen t’ou er gholl seose, agh yiow son shickyrys baase.

Psalmyn 73:26

Son cur-my-ner, nee adsyn ta dy dty hreigeil, cherraghtyn: t’ou er stroie adsyn ooilley ta kyndagh jeh maarderys dt’oï.

Deuteronomy 6:24

As hug y Chiarn currym orrin dy chooilleeney ooilley ny slattyssyn shoh, dy ghoaill aggle roish y Chiarn nyn Yee, son y foays brâ ain, dy vod eh tannaghtyn dooin nyn mioys, myr er y laa jiu.