Psalmyn 41:13 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ Bannit dy row yn Chiarn Jee dy Israel: seihll gyn jerrey. Amen.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹³ Bannit dy row yn Chiarn Jee d’Israel: seihll gyn jerrey. Amen.

Psalmyn 41:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reeaghyn 1:36

As dreggyr Benaiah mac Jehoiada yn ree, as dooyrt eh, Amen: lhig da’n Chiarn Jee my hiarn yn ree gra myr shen neesht.

1 Recortyssyn 16:36

Bannit dy row’n Chiarn Jee Israel son dy bragh. As dooyrt ooilley’n pobble, Amen, as hug ad moylley da’n Chiarn.

1 Recortyssyn 29:10

Shen-y-fa ren David y Chiarn y vannaghey fenish ooilley’n cheshaght: as dooyrt David, Bannit dy row uss, Hiarn Yee Israel nyn ayr, son dy bragh as dy bragh.

Psalmyn 147:6

Ta’n Chiarn soiaghey seose yn vooinjer imlee: as coyrt sheese ny mee-chrauee kiart rish y thalloo.

Psalmyn 150:6

Lhig da dy chooilley nhee ta ennal ayn: moylley ’choyrt da’n Chiarn.

Jeremiah 28:6

Dooyrt eer y phadeyr Jeremiah, Amen: dy jean y Chiarn myr shen; dy gooilleen y Chiarn dty ghoan t’ou er loayrt, dy chur thie reesht veih Babylon gys yn ynnyd shoh siyn thie yn Chiarn, as ooilley ny hug ad lhieu ersooyl ayns cappeeys.

Earrooyn 5:22

As dy jed yn ushtey shoh, ta cur lesh y mollaght ayns dty vynnagh, dy chur er dty volg dy att, as dty lheeasid dy loau: As nee’n ven, gra, Amen, Amen.

Noo Mian 6:13

As ny leeid shin ayns miolagh, agh livrey shin veih olk: Son lhiat’s y reeriaght, as y phooar, as y ghloyr, son dy bragh, Amen.

1 Corinthianee 14:16

Er-nonney tra t’ou bannaghey lesh y spyrryd, kys nee eshyn nagh vel dy dty hoiggal, gra Amen tra t’ou coyrt booise, fakin nagh vel eh toiggal cre t’ou dy ghra?

Ephesianee 1:3

Bannit dy row Jee as Ayr nyn Jiarn Yeesey Creest, t’er vannaghey shin lesh dy chooilley vannaght spyrrydoil ayns nheeghyn flaunyssagh ayns Creest:

Ashlish 11:17

Gra, Ta shin cur booise dhyt’s, O Hiarn Yee Ooilley-niartal, ta, as va, as ta ry-heet; son dy vel oo er ghoaill hood hene dty phooar vooar, as er reill.

Ashlish 22:20

T’eshyn ta gymmyrkey feanish gys ny reddyn shoh, gra, Dy firrinagh ta mee cheet dy tappee. Amen. Eer myr shoh, tar, Hiarn Yeesey.

Ashlish 4:8

As v’ec dagh fer jeh ny kiare cretooryn shey skianyn mygeayrt-y-mysh, as v’ad lane dy hooillyn cheu-sthie; as cha vel ad scuirr laa ny oie, gra, Casherick, casherick, casherick, Hiarn Yee Ooilley-niartal, va, as ta, as ta ry-heet.

Ashlish 7:12

Gra, Amen: Bannaght, as gloyr, as creenaght, as booise, as ooashley, as pooar, as niart, dy row gys y Jee ainyn son dy bragh as dy bragh. Amen.