Psalmyn 40:8 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁸ Toyrtys-casherick as bee-oural cha bailt’s: agh my chleayshyn t’ou er vosley.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁸ Toyrtys casherick as bee-oural cha baïlts: agh my chleayshyn t’ow er vosley.

Psalmyn 40:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 23:12

Chamoo ta mee er hyndaa veih slattys e veillyn; ta mee er hoiaghey ny smoo jeh goan e veeal na jeh my veaghey ymmyrchagh.

Psalmyn 112:1

Bannit ta’n dooinney ta goaill aggle roish y Chiarn: ta taitnys mooar echey ayns e annaghyn.

Psalmyn 119:16

Bee my haitnys ayns dty lattyssyn: as cha jarrood-ym dty ghoo.

Psalmyn 119:24

Son ta ny recortyssyn ayd’s my voggey: as my ir-choyrlee.

Psalmyn 119:47

As bee my haitnys ayns dt’annaghyn: ta mee er ve graihagh orroo.

Psalmyn 119:92

Er-be dy row my voggey ayns dty leigh: veign er herraghtyn ayns my heaghyn.

Raaghyn Creeney 3:1

My vac, ny jarrood my leigh; agh lhig da dty chree freayll my annaghyn.

Jeremiah 15:16

Hooar mee dty ghoan, as d’ee mee ad; as va dty ghoo dooys boggey as gerjagh my chree; son ort’s ta mee enmyssit, O Hiarn, Jee ny sheshaghtyn flaunyssagh.

Jeremiah 31:33

Agh shoh vees y conaant neem’s rish thie Israel; Lurg ny laghyn shen, ta’n Chiarn dy ghra, ver-yms my leigh er cheu-sthie jeu, as scrieu-yms eh er nyn greeaghyn; as beem’s yn Jee oc, as bee adsyn my phobble’s.

Noo Ean 4:34

Dooyrt Yeesey roo, Yn beaghey aym’s eh, dy yannoo yn aigney echeysyn t’er my choyrt, as dy chooilleeney yn obbyr echey.

Romanee 7:22

Son ta taitnys aym ayns leigh Yee, cordail rish y dooinney er cheu-sthie.

Romanee 8:29

Son adsyn honnick eh ro-laue, ren eh myrgeddin kiarail ro-laue dy ve er nyn gaghlaa gys cummey e Vac, dy voddagh eh ve yn mac shinney mastey ymmodee braaraghyn.

2 Corinthianee 3:3

Son wheesh as dy vel shiu dy cronnal er nyn soilshaghey dy ve screeuyn Chreest, t’er ny hirveish liorinyn, scruit cha nee lesh ink, agh lesh Spyrryd yn Jee bio; cha nee er buird chloaie, agh er buird foalley’n chree.