Psalmyn 40:10 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁰ Ayns corp y lioar te er ny scrieu jeem’s, dy lhisin’s dt’aigney ’chooilleeney, O my Yee: ta mee booiagh y yannoo eh; dy jarroo ta’n leigh ayd’s er cheu-sthie dy my chree.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹⁰ Ayns corp y lioar te er ny scrieu jee’ms, dy lhisins dt’aigney ’chooilleeney, O my Yee: ta mee booiagh y yannoo eh; dy-jarroo ta’n leigh ayds er cheu-sthie dy my chree.

Psalmyn 40:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 22:26

Nee ny boghtyn gee, as bee ad er nyn yannoo magh: adsyn ta shirrey lurg y Chiarn, moyllee ad eh; bee’n cree eu bio son dy bragh.

Psalmyn 25:10

Er graih dt’ennym, O Hiarn: bee myghinagh da my pheccah, son s’mooar te.

Psalmyn 34:6

Cur-my-ner, ta’n boght geamagh, as ta’n Chiarn clashtyn eh: dy jarroo, as t’eh sauail eh ass ooilley e heaghyn.

Psalmyn 75:9

Son ayns laue yn Chiarn ta cappan, as ta’n feeyn jiarg: te lane as seiyt, as t’eh deayrtey ass yn chooid cheddin.

Psalmyn 89:1

Bee m’arrane kinjagh jeh kenjallys-ghraihagh y Chiarn: lesh my veeal beem’s dy bragh soilshaghey dt’irriney veih un sheeloghe gys sheeloghe elley.

Isaiah 49:6

As dooyrt eh, S’aashagh te dhyt dy ve my harvaant, dy hroggal seose sheelogheyn Yacob, as dy hyndaa reesht cloan sauchey Israel; ver-yms oo myrgeddin dy ve son soilshey da ny ashoonyn, dy vod oo ve my haualtys gys ny ardjyn sodjey magh jeh’n theihll.

Ezekiel 2:7

As nee uss my ghoan’s y loayrt roo, lhig daue clashtyn, ny gyn clashtyn, son t’ad ard-vee-viallee.

Micah 7:20

Nee oo yn ynrickys y hoilshaghey da Jacob, as y vyghin da Abraham, t’ou, er vreearrey da nyn ayraghyn er-dy laghyn yn chenn earish.

Noo Luke 3:6

As hee dy chooilley eill saualtys Yee.

Noo Ean 1:17

Son va’n leigh er ny choyrt liorish Moses agh haink grayse as firrinys liorish Yeesey Creest.

Romanee 10:3

Son mee-hushtagh jeh cairys Yee, as shirrey dy hoiaghey seose yn chairys oc hene, cha vel ad er injillaghey ad-hene gys cairys Yee.

Philippianee 3:9

As ve er my gheddyn aynsyn, cha nee shassoo er my chairys hene, ta liorish y leigh, agh er shen ta liorish credjue ayns Creest, yn chairys shen ta veih Jee liorish credjue:

1 Thessalonianee 1:8

Son veueish hie feiyr goo yn Chiarn magh, cha nee ny-lomarcan ayns Macedonia as Achaia; agh myrgeddin ayns dy chooilley voayl ta’n credjue euish ayns Jee er ny skeayley dy lhean, myr shen nagh lhiass dooin cheet harrish.

1 Timothy 1:15

Ta shoh raa firrinagh, as feeu ard-soiagh ve jeant jeh, dy daink Yeesey Creest gys y theihll dy hauail peccee; jeu ta mish yn ard er.

Ashlish 22:17

As ta’n Spyrryd as ben y phoosee gra, Tar-jee. As lhig dasyn ta clashtyn, gra, Tar-jee. As lhig dasyn ta paagh cheet: As lhig da quoi-erbee saillish goaill ushtey yn vea nastee.