Psalmyn 38:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Cha vel veg y slaynt ayns m’eill kyndagh rish dty yymmoose: chamoo ta fea erbee ayns my chraueyn, kyndagh rish my pheccah.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ Cha vel veg y slaynt ayns m’eill kyndagh rish dty yymmoose: cha-moo ta fea erbee ayns my chraueyn, kyndagh rish my pheccah.

Psalmyn 38:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Recortyssyn 26:19

Eisht va farg er Uzziah, as va censer echey ny laue, dy lostey incense: as choud’s v’eh baggyrt er ny saggyrtyn, hrog y louraanys chelleeragh ayns glaare e eddin, kiongoyrt rish ny saggyrtyn ayns thie yn Chiarn, rish lhiattee altar yn incense.

Lioar Yob 6:4

Son ta sideyn yn Ooilley-niartal cheu-sthie jee’m, ta’n pyshoon oc soo seose my spyrryd: ta atchimyn Yee soiaghey ad-hene ayns order-caggee m’oï.

Psalmyn 102:3

Son ta my laghyn er lheïe ersooyl myr jaagh: as ta my chraueyn chyrmit seose myr smarage aile.

Psalmyn 102:5

Kyndagh rish coraa my accan: s’coan nee my chraueyn lhiantyn gys m’eill.

Psalmyn 32:4

Son ta dty laue trome orrym laa as oie: as ta soo my chorp myr chyrmagh-loshtee yn tourey.

Psalmyn 51:8

Ver oo orrym clashtyn jeh boggey as gennallys: dy vod ny craueyn t’ou er vrishey boggey ’ghoaill.

Psalmyn 6:2

Jean myghin orrym, O Hiarn, son ta mee annoon: O Hiarn, slaanee mee, son ta my chraueyn seaghnit.