Psalmyn 37:2 - Yn Vible Casherick 1775 1819

² Son bee adsyn dy gerrit giarit sheese myr y faiyr: as fiojit myr glassyraght y vagher.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

² Son bee adsyn dy-gerrit giarit sheese myr y faiyr: as er nyn vioghey myr y lhuss glass.

Psalmyn 37:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 14:2

T’eh cheet seose myr blaa, as t’eh giarit sheese: t’eh chea ersooyl myrgeddin myr scadoo, as cha vel eh tannaghtyn ayns un stayd.

Psalmyn 92:7

Tra ta’n vee-chrauee glass myr y faiyr, as tra t’adsyn ooilley ta gobbraghey olkys bishaghey: eisht bee ad er nyn stroie son dy bragh: agh uss, Hiarn, yn Fer smoo syrjey son dy bragh.

Psalmyn 92:8

Son cur-my-ner, nee dty noidyn, O Hiarn, cur-my-ner, nee dty noidyn cherraghtyn: as bee adsyn ooilley ta gobbraghey mee-chraueeaght er nyn stroie;

Raaghyn Creeney 24:20

Son cha vel leagh erbee cour y drogh ghooinney, as bee cainle ny mee-chrauee currit ass.

1 Peddyr 1:24

Son ta dy chooilley eill myr faiyr, as ooilley aalid dooinney myr blaa faiyr. Ta’n faiyr fioghey, as ta e vlaa tuittym ersooyl: