Psalmyn 37:1 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹ Ny bee oo fargagh er coontey ny mee-chrauee: chamoo jean uss troo mysh ny drogh-yantee.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹ Ny jean oo hene y heaghney er coontey ny mee-chrauee: cha-moo jean uss troo mysh ny drogh-yantee.

Psalmyn 37:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 17:8

Gowee deiney cairal yindys jeh shoh, as ver yn dooinney ynrick eddin da’n molteyr.

Psalmyn 37:7

Cum shickyr gys y Chiarn, as farkee dy surransagh ersyn: as ny lhig da sneih ve ort kyndagh rishyn ta’n seihll cheet lesh, noi’n dooinney ta jannoo lurg drogh choyrleyn.

Psalmyn 73:3

As cre’n-oyr? va mee seaghnit er coontey ny mee-chrauee: ta mee myrgeddin fakin drogh ’leih ayns lheid y raah.

Raaghyn Creeney 19:3

Ta ommijys dooinney dy chassey e raad: as ta e chree tallagh noi yn Chiarn.

Raaghyn Creeney 23:17

Ny lhig da dty chree troo mysh drogh-yantee: agh bee uss ayns aggle y Chiarn fey-yn-laa liauyr.

Raaghyn Creeney 24:1

Ny jean troo mysh drogh gheiney, as ny shir dy ve mâroo.

Raaghyn Creeney 24:19

Ny bee uss fargagh kyndagh rish drogh-sleih; as ny jean troo mysh ny mee-chrauee.

Raaghyn Creeney 3:31

Ny jean troo mysh y tranlaasagh, as ny jean reih veg jeh e raaidyn.

Ecclesiastes 8:13

Agh cha bee eh dy mie marish y dooinney mee-chrauee, chamoo vees e laghyn beayn, ta myr scadoo; son nagh vel eh tannaghtyn ayns aggle Yee.

Galatianee 5:21

Troo, dunverys, meshtyrys, glutteraght, as y lheid: my-nyn-gione ta mee ginsh diu ro-laue, myr ta mee myrgeddin er n’insh diu ayns y traa t’er n’gholl shaghey, nagh vow adsyn ta cur rish lheid ny reddyn, reeriaght Yee ayns eiraght.