Psalmyn 32:3 - Yn Vible Casherick 1775 1819

³ Son choud as chum mee my hengey: ren my chraueyn shymley ersooyl trooid my accan gagh-laa.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

³ Choud’s ren mee ayns my ommijys, Keiltyn my ghoghan baaish; My chraueyn chaill nyn mioyr fo’n laad, Shee cha row aym ny aash.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

³ Son choud as chumm mee my hengey: ren my chraueyn shymley ersooyl trooid my accan gagh-laa.

Psalmyn 32:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:27

As tra va laghyn y dobberan ec kione, hug David fys, as hug eh lesh ee gys e hie hene, as haink ee dy ve e ven, as rug ee mac da. Agh va’n Chiarn jymmoosagh son shen ny va David er n’yannoo.

Lioar Yob 3:24

Son ta my osnaghyn cheet orrym roish my lhongaghyn, as ta my ghobberan deayrtey magh myr ny ushtaghyn.

Lioar Yob 30:17

Ta my chraueyn guint lesh pian ayns imbagh ny hoie; as cha vel aash ec my fehyn.

Lioar Yob 30:30

Ta my chrackan doo orrym, as my chraueyn shirgit seose lesh chiass.

Psalmyn 22:1

My Yee, my Yee, jeeagh orrym; cre’n-fa t’ou er my hreigeil: as t’ou choud veih my lhaynt, as veih goan my accan?

Psalmyn 38:3

Cha vel veg y slaynt ayns m’eill kyndagh rish dty yymmoose: chamoo ta fea erbee ayns my chraueyn, kyndagh rish my pheccah.

Psalmyn 38:8

Ta mee moal, as guint dy trome: ta mee er yllaghey son eer angaish my chree.

Psalmyn 51:8

Ver oo orrym clashtyn jeh boggey as gennallys: dy vod ny craueyn t’ou er vrishey boggey ’ghoaill.

Psalmyn 6:2

Jean myghin orrym, O Hiarn, son ta mee annoon: O Hiarn, slaanee mee, son ta my chraueyn seaghnit.

Raaghyn Creeney 17:22

Ta cree gennal jannoo follan myr medshin: agh ta spyrryd brisht shirgaghey ny craueyn,

Raaghyn Creeney 28:13

Eh ta coodaghey e pheccaghyn cha jean eh bishaghey: agh quoi-erbee ghoys roo, as treigys ad, yiow eh myghin.

Isaiah 51:20

Ta dty vec er n’gholl neeal, t’ad nyn lhie ayns king ooilley ny straïdyn myr tarroo feïe ayns ribbey: t’ad lane dy eulys y Chiarn, jeh oghsan dty Yee.

Isaiah 57:17

Son mee-chairys y taynt echeysyn va my yymmoose, as woaill mee eh: dollee mee mee-hene, as va mee corree, as hie eh dy roonagh er e hoshiaght ayns raad e chree hene.

Isaiah 59:11

Ta shin ooilley gullal myr y vuc-awin, as cooagey dy treih myr calmaneyn: ta shin jeeaghyn son livrey-ys, agh cha vel eh cheet; son saualtys, agh te foddey voïn.

Dobberan 1:3

Ta Judah er n’immeeaght ayns cappeeys, liorish seaghyn, as liorish bondiaght vooar: t’ee cummal mastey ny ashoonee, cha vel aash ny cour: ta ooilley ny tranlaasee er verraghtyn urree eddyr ny raaidyn cooney.

Dobberan 3:4

My eill as my chrackan t’eh er n’yannoo shenn; t’eh er vrishey my chraueyn.

Dobberan 3:8

Myrgeddin tra ta mee gaccan as geam, t’eh dooney magh my phadjer.

Hosea 7:14

As cha vel ad er ghoaill padjer hym veih nyn gree, tra v’ad gaccan er nyn lhiabbaghyn: t’ad chaglym cooidjagh son arroo as feeyn, as girree-magh m’oï.

1 Samuel 31:13

As ghow ad ny craueyn oc, as ren ad goanluckey ad fo billey ec Jabesh, as hrosht ad shiaght laa.