Psalmyn 15:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Eshyn ta loo da e naboo, as nagh vel dy volley eh: ga dy beagh eh gys e choayl hene.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁵ Eh nagh jean goaill rour thack ny keesh Ass argid, cooid ny airh, Nagh jean goaill leagh ny gioot ro-laue, Dy phlooghey briwnys cair. Eh ta myr shoh leeideil e vea Jeh maynrys shickyr t’eh; Ga ragh y seihl shoh bun-ry-skyn Yiow eshyn slane livrey.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁵ Eshyn ta lhoo da e naboo, as nagh vel dy volley eh: ga dy beagh eh gys e choayl hene.

Psalmyn 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 106:3

Bannit t’adsyn ta kinjagh freayll briwnys: as jannoo cairys.

Psalmyn 112:6

Son cha bee eh dy bragh er ny scughey: as bee’n dooinney ynrick freilt ayns cooinaghtyn er son dy bragh.

Psalmyn 16:8

Ver-yms booise da’n Chiarn son raaue y choyrt dou: ta my veeghyn neesht dy my choyrlaghey er imbagh ny hoie.

Psalmyn 55:22

Va goan e veeal ny s’buiggey na eeym, as caggey ayns e chree: va e ghoan ny shliawney na ooil, as foast t’ad cliwenyn hene.

Exodus 22:24

As ver-ym raad da my yymmoose, as stroie-ym shiu lesh y chliwe; as bee ny mraane eu treoghe, as nyn gloan gyn ayr.

Exodus 22:25

My ver oo argid er eeasaght da veg jeh my phobble, ta fo boghtynid mayrt, cha jig oo ro hionn er, chamoo hroggys oo thack jeh.

Raaghyn Creeney 10:30

Cha bee yn vooinjer chairal dy bragh astyrit: as cha bee ny mee-chrauee foddey-beayn er y thalloo.

Raaghyn Creeney 12:3

Cha bee dooinney er ny hickyraghey liorish mee-chraueeaght: agh cha bee fraue yn vooinjer chairagh er ny lhaggaghey.

Raaghyn Creeney 15:27

Eshyn ta shleeuit er cosney, t’eh tayrn seaghyn er e hie hene: agh nee eshyn tannaghtyn ta dwoaiagh er giootyn.

Isaiah 33:15

Eshyn ta gimmeeaght ayns ynrickys, as loayrt yn irriney; eshyn ta dwoaie echey er cosney tranlaasagh, ta craa e laueyn veih goaill leagh briwnys, ta dooney e chleayshyn veih clashtyn fuill, as jeigh e hooillyn veih fakin olk;

Ezekiel 18:17

Ta er lhiettal e laue veih chennid er y voght, nagh vel er n’ghoaill use ny tack, ta er chooilleeney my vriwnyssyn, ta er n’immeeaght ayns my lattyssyn; cha vow eh shoh baase son mee-chairys e ayr, bee eh son shickyrys bio.

Ezekiel 18:27

Reesht tra ta’n dooinney mee-chrauee chyndaa ersooyl veih’n vee-chraueeaght t’eh er ny ve cur-rish, as jannoo shen ny ta lowal as jeeragh, saue-ee eh e annym bio.

Ezekiel 18:8

Eshyn nagh vel er chur magh er use, ny er n’ghoaill bishaghey, t’er reayll e laue veih mee-chairys, t’er n’yannoo briwnys firrinagh eddyr dooinney as dooinney,

Ezekiel 22:12

Aynyd’s t’ad er ghoaill leagh son deayrtey fuill, t’ou er ghoaill use as bishaghey, as t’ou dy sondagh er ghoaill vondeish er-êgin dty naboonyn, as t’ou er my yarrood, ta’n Chiarn Jee dy ghra.

Micah 7:3

Dy vod ad dy jeean cur-rish olk, lesh nyn ghaa laue: ta’n prince geearree leagh, as yn briw shirrey sollaghey-laue: as ta’n dooinney pooaral fockley-magh olkys e annym: shen myr t’ad cassey cairys.

Noo Mian 26:15

As dooyrt eh roo, Cre ver shiu dooys, as livrey-ym diuish eh? As choard ad rish son jeih peeshyn as feed dy argid.

Noo Ean 13:17

My ta fys eu er ny reddyn shoh, s’maynrey vees shiu my nee shiu ad y yannoo.

Deuteronomy 16:19

Cha jean oo briwnys y chassey; cha jean oo soiaghey jeh persoonyn, chamoo nee oo gioot y ghoaill: son ta gioot dolley sooillyn y vooinjer creeney, as cassey cooishyn y sleih cairagh.

Deuteronomy 23:21

Tra t’ou jannoo breearrey gys y Chiarn dty Yee, ny lhig shaghey dy eeck eh: son nee yn Chiarn dty Yee son shickyrys kiangley ort eh: as veagh eh ny peccah dhyt.

1 Samuel 12:3

Cur-jee my-ner, ta mee ayns shoh: jean-jee feanish y ymmyrkey m’oï kiongoyrt rish y Chiarn, as kiongoyrt rish e er-ooilit: quoi veih ta mee er ghoaill dow? ny quoi veih ta mee er ghoaill assyl? ny quoi ta mee er volley? ny quoi er ta mee er n’yannoo tranlaase? ny quoi veih ta mee er ghoaill leagh erbee dy gholley my hooillyn lesh? as nee’m lhiasaghey diu er y hon.