Psalmyn 148:6 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁶ T’eh er n’yannoo ad shickyr son dy bragh as dy bragh: t’eh er choyrt daue leigh nagh bee er ny vrishey.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁶ Bee ad er-mayrn, Seyr veih caghlaa Er son dy bra Shassee leigh’n Chiarn.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁶ T’eh er n’yannoo ad shickyr son dy-bragh as dy-bragh: t’eh er choyrt daue leigh nagh bee er ny vrishey.

Psalmyn 148:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lioar Yob 38:33

Vel toiggal ayd’s jeh oardaghyn niau? nee uss oddys goardrail yn reill oc er yn ooir?

Psalmyn 89:37

Agh t’ou er chur cooyl rish as er hreigeil dt’Er-ooilit: as t’ou jymmoosagh rish.

Psalmyn 93:1

Ta’n Chiarn ny Ree, as er choyrt mysh coamrey gloyroil: ta’n Chiarn er choyrt er e gharmad, as er choamrey eh-hene lesh niart.

Isaiah 54:9

Son ta shoh dooys myr va thooilley Noah: son myr ta mee er vreearrey nagh ragh thooilley Noah ny smoo harrish yn seihll; myrgeddin ta mee er vreearrey nagh beign jymmoosagh dt’oï, ny cur oghsan dhyt.

Jeremiah 33:25

Myr shoh ta’n Chiarn gra, Mannagh vel my chonaant shickyr rish laa as oie, as mannagh vel mee er phointeil nyn oardaghyn son niau as thalloo;