Psalmyn 147:4 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁴ T’eh coontey earroo ny rollageyn: as ta ennym echey er dagh unnane oc.

Psalmyn Ghavid 1761 (Metrical)

⁴ As earroo ny rollageyn heose, T’eh coontey dagh unnane.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁴ T’eh coontey earroo ny rollaagyn: as ta ennym echey er dagh unnane oc.

Psalmyn 147:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 15:5

As hug eh lesh eh magh (’sy vagher) as dooyrt eh rish, jeeagh nish seose ’syn aer, as gow earroo ny rollageyn, my oddys oo ad y choontey: as dooyrt eh rish, Myr shen vees dty luight.

Psalmyn 148:3

Moylley-jee eh, ghrian as eayst: moylley-jee eh, ooilley shiuish rollageyn as soilshey.

Psalmyn 8:3

Son goym tastey jeh dty niaughyn, eer obbraghyn dty veïr: yn eayst as ny rollageyn t’ou er n’oardaghey.

Isaiah 40:26

Trog-jee seose nyn sooillyn dy ard, as cur-jee my-ner quoi t’er chroo ny reddyn t’ayns shen, ta cur magh yn cheshaght oc rere nyn earroo: t’eh geamagh orroo ooilley lurg ny enmyn oc, lesh mooadys e niart; son t’eh niartal ayns pooar; cha vel unnane failleil.