Psalmyn 135:9 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁹ T’eh er hoilshaghey cowraghyn as yindyssyn ayns y vean ayd’s, O heer Egypt: er Pharaoh as ooilley e vooinjer.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁹ T’eh er hoilshaghey cowraghyn as yindyssyn ayns y vean ayds, O heer Egypt: er Pharaoh as ooilley e vooinjer.

Psalmyn 135:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:10

As hoilshee oo cowraghyn as yindyssyn er Pharaoh, as er ooilley e gheiney-caggee, as er ooilley pobble e heer: son honnick oo mooaralys nyn dranlaasee: shoh myr ren oo cosney dhyt hene ennym, myr te ec y laa jiu.

Psalmyn 136:15

Agh er son Pharaoh as e heshaght-chaggee, ren eh adsyn y stroie ayns yn aarkey Jiarg: son ta e vyghin farraghtyn son dy bragh.

Psalmyn 78:12

Agh yarrood ad ny v’eh er n’yannoo: as ny obbraghyn yindyssagh v’eh er hoilshaghey er nyn son oc.

Jannoo 7:36

Hug eh lesh ad magh erreish da v’er hoilshaghey yindyssyn as cowraghyn ayns thalloo Egypt as ayns y Faarkey Jiarg, as ayns yn aasagh rish da-eed bleïn.

Deuteronomy 4:34

Ny vel Jee erbee elley er ghoaill er, dy reih da hene ashoon ass mean ashoon elley, liorish prowallyn, liorish cowraghyn, as mirrilyn, as liorish caggey, as lesh laue niartal, as lesh roih sheeynt magh, as lesh atchimyn mooarey, cordail rish ooilley ny ren y Chiarn nyn Yee er nyn son ayns Egypt, kiongoyrt rish nyn sooillyn?

Deuteronomy 6:22

As hoilshee yn Chiarn yindyssyn as cowraghyn, mooar as trome, er Egypt, er Pharaoh, as er ooilley lught e hie, kiongoyrt rish nyn sooillyn: