Psalmyn 135:13 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹³ Ta dt’Ennym, O Hiarn, farraghtyn son dy bragh: as dty imraa myrgeddin, O Hiarn, veih sheeloghe gys sheeloghe.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹³ Ta dt’Ennym, O Hiarn, farraghtyn son dy-bragh: as dty imraa myrgeddin, O Hiarn, veih sheeloghe gys sheeloghe.

Psalmyn 135:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 102:12

Agh nee uss, O Hiarn, farraghtyn son dy bragh: as yn chooinaghtyn jeed trooid dy chooilley heeloghe.

Psalmyn 102:13

Nee oo girree as bee chymmey ayd er Sion: son te traa dy beagh myghin ayd urree, dy jarroo, ta’n traa er jeet.

Psalmyn 102:21

Dy voddagh ad Ennym y Chiarn y hoilshaghey ayns Sion: as e ooashley ec Jerusalem;

Psalmyn 72:17

Nee yn ennym echey farraghtyn son dy bragh, bee yn ennym echey er-mayrn fo’n ghrian mastey ny sheelogheyn ta foast ry-heet: vees er nyn mannaghey ny hrooidsyn, as nee ooilley ny ashoonyn eh y voylley.

Psalmyn 8:1

O Hiarn nyn Giannoort, cre cha ooasle ta dt’Ennym trooid ooilley’n theihll: uss ta er hoiaghey dty ghloyr erskyn ny niaughyn!

Psalmyn 8:9

O Hiarn nyn Giannoort: cre cha ooasle ta dt’Ennym ayns ooilley yn seihll!

Psalmyn 89:1

Bee m’arrane kinjagh jeh kenjallys-ghraihagh y Chiarn: lesh my veeal beem’s dy bragh soilshaghey dt’irriney veih un sheeloghe gys sheeloghe elley.

Exodus 3:15

As dooyrt Jee ny sodjey rish Moses, Er yn aght shoh nee oo loayrt rish cloan Israel, Ta’n Chiarn Jee nyn ayraghyn, Jee Abraham, Jee Isaac, as Jee Yacob, er m’y choyrt hiuish: shoh my ennym’s son dy bragh, as shoh my imraa gys dy chooilley heeloghe.

Hosea 12:5

Eer y Chiarn, Jee ny flaunyssee, hug y Chiarn ennym da.

Noo Mian 6:13

As ny leeid shin ayns miolagh, agh livrey shin veih olk: Son lhiat’s y reeriaght, as y phooar, as y ghloyr, son dy bragh, Amen.

Noo Mian 6:9

Shen-y-fa er yn aght shoh gow-jee padjer: Ayr ain t’ayns niau, Casherick dy row dty ennym.