Psalmyn 132:17 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹⁷ Ny saggyrtyn eck nee’m y choamrey lesh slaynt: as gowee ny nooghyn eck boggey lesh arraneyn-moyllee.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹⁷ Ny saggyrtyn eck nee’m y chomm'rey lesh slaynt: as gow-ee ny nooghyn eck boggey lesh arraneyn-moyllee.

Psalmyn 132:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reeaghyn 11:36

As da e vac ver-ym un tribe, dy vod cainle ve ec David my harvaant dy kinjagh kiongoyrt rhym’s ayns Jerusalem, yn ard-valley ta mee er reih dou hene dy chur my ennym ayn.

1 Reeaghyn 15:4

Ny-yeih, er graih Ghavid, hug yn Chiarn e Yee da soilshey ayns Jerusalem, liorish soiaghey seose e vac ny lurg, as dy chummal seose Jerusalem:

2 Reeaghyn 8:19

Cha jinnagh y Chiarn foast Judah y stroie er graih Ghavid e harvaant, myr v’eh er yialdyn dy choyrt soilshey kinjagh da hene, as da e chloan.

2 Recortyssyn 21:7

Ny-yeih, cha nee aigney yn Chiarn ve dy stroie thie Ghavid, kyndagh rish y chonaant v’eh er n’yannoo rish David; as myr yiall eh dy choyrt soilshey dasyn, as da e vec son dy bragh.

Psalmyn 89:25

Bee m’irriney neesht as my vyghin mârish: as ayns m’Ennym’s bee’n niart echey er ny hoiaghey seose.

Psalmyn 92:10

Hee my hooill neesht e aigney er my noidyn: as nee my chleaysh clashtyn e yeearree er ny mee-chrauee ta girree magh m’oï.

Ezekiel 29:21

Er y laa shen ver-yms er eairk thie Israel dy chur magh, as ver-yms dhyt reamys glare nyn mastey, as bee fys ayd, dy nee mish y Chiarn.

Noo Luke 1:69

As t’eh er hroggal seose saualtys niartal er nyn son, ayns thie e harvaant David;

1 Samuel 2:10

Bee noidyn y Chiarn brisht dy peeshyn: veih niau nee eh taarnaghey orroo: nee’n Chiarn briwnys ardjyn sodjey magh y theihll; as ver eh niart da e ree, as troggee eh dy ard eairk e er-ooilit.