Psalmyn 132:11 - Yn Vible Casherick 1775 1819

¹¹ Ta’n Chiarn er n’yannoo breearrey firrinagh da David: as cha jed eh n’oï;

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

¹¹ Ta’n Chiarn er n’yannoo breearrey firrinagh da David: as cha jed eh n’oï;

Psalmyn 132:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:12

As tra vees dty laghyn ec kione, as oo-hene cadley marish dt’ayraghyn, neem’s dty luight y hoiaghey seose dty yeï, hig magh ass dty veeghyn, as neem’s y reeriaght echeysyn y niartaghey.

2 Samuel 7:14

Beem’s myr ayr dasyn, as bee eshyn myr mac dooys: my nee eh peccah y yannoo, neem’s smaghtagh eh lesh slatt gheiney, as lesh buillaghyn cloan gheiney:

2 Samuel 7:16

As bee dty hie as dty reeriaght er ny niartaghey dy beayn kiongoyrt rhyt: bee’n stoyl-reeoil ayd er ny hoiaghey seose dy kinjagh.

1 Reeaghyn 1:48

As dooyrt y ree ny-sodjey, Bannit dy row’n Chiarn Jee dy Israel, t’er choyrt fer dy hoie er my stoyl-reeoil jiu, my hooillyn hene eer jeeaghyn er.

1 Reeaghyn 8:25

Shen-y-fa nish, Hiarn Yee Israel, jean mie da dty harvaant David my ayr shen ny yiall oo da, gra, Cha bee oo laccal dooinney ayns my hilley dy hoie er stoyl-reeoil Israel; my shen dy jean dty chloan tastey y ghoaill jeh nyn raad, dy hooyl kiongoyrt rhym, myr t’ou uss er hooyl kiongoyrt rhym.

2 Recortyssyn 6:16

Nish er-y-fa shen, O Hiarn Yee Israel, freill da dty harvaant David m’ayr shen ny yiall oo da, gra, Cha bee oo laccal dooinney ayns my hilley’s dy hoie er stoyl-reeoil Israel; my she shen, dy jean dty chloan tastey ’ghoaill jeh nyn raad dy hooyl ayns my leigh, myr t’ou uss er hooyl kiongoyrt rhym’s.

2 Recortyssyn 7:18

Eisht neem’s stoyl-reeoil dty reeriaght y hickyraghey, myr ren mee conaant rish David dt’ayr, gra, Cha bee dooinney jeh dty luight dty laccal dy reill ayns Israel.

Psalmyn 110:4

Ta’n Chiarn er vreearrey, as cha gow eh arrys: T’ou uss Ard-saggyrt dy bragh myr va Melchisedec.

Psalmyn 89:33

Ny-yeih, my chenjallys-ghraihagh cha goym dy bollagh voish: chamoo lhiggym da m’irriney dy ailleil.

Psalmyn 89:35

Nee yn sluight echey tannaghtyn son dy bragh: as ta’n stoyl echey goll-rish y ghrian kiongoyrt rhym.

Psalmyn 89:37

Agh t’ou er chur cooyl rish as er hreigeil dt’Er-ooilit: as t’ou jymmoosagh rish.

Psalmyn 89:5

O Hiarn, nee ny niaughyn hene dt’obbraghyn yindyssagh y voylley: as dt’irriney ayns sheshaght ny nooghyn.

Earrooyn 23:19

Cha vel Jee myr dooinney, dy yannoo foalsaght, chamoo myr mac dooinney, dy chaghlaa e aigney: vel eh er ghra, as nagh jean eh cooilleeney? ny vel eh er loayrt, as nagh jean eh mie jeh?

Noo Luke 1:32

Bee eshyn cronnal, as enmyssit Mac yn Er-syrjey; as ver y Chiarn Jee dasyn stoyl-reeoil e ayr David.

Jannoo 2:30

Shen-y-fa myr v’eh ny adeyr as fys echey dy row Jee er ghialdyn lesh breearrey da, jeh sluight e veeghyn, lurg yn dooghys foalley, dy droggagh eh seose Creest dy hoie er y stoyl-reeoil echeysyn:

Hebrewnee 6:18

Liorish daa red gyn caghlaa, ayndoo ve neu-phossible da Jee dy volley, dy voddagh gerjagh niartal ’ve ainyn, ta er roie son kymmyrk dy ghoaill greme er y treishteil soit kiongoyrt rooin:

1 Samuel 15:29

Myrgeddin cha jean eshyn ta coyrt barriaght da Israel caghlaa, ny goaill arrys: son cha nee dooinney eh, dy goghe eh arrys.