Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmyn 13:2 - Yn Vible Casherick 1775 1819

2 Caïd nee’m coyrle y hirrey ayns m’annym, as ve cha seaghnit ayns my chree: caïd vees my noidyn boggyssagh harrym?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

2 Caid nee’m coyrle y hirrey ayns m’annym, as ve cha seaghnit ayns my chree: caid vees my noidyn boggyssagh harrym?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmyn 13:2
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Er shoh, dooyrt y ree rhym, Cre’n-oyr ta lheid y drogh yien ort, fakin nagh vel oo ching? cha vel shoh monney agh trimshey cree. Eisht va mee dy jarroo ayns aggle.


As dooyrt Esther, Yn noid, as y tranlaasagh, yn Haman custey shoh: eisht huitt aggle er Haman fenish y ree as y ven-reïn.


My ta mee cur-rish olk, smerg dou hene; as my ta mee ynrick, ny-yeih cha droggym seose my chione. Ta mee lane dy heaghyn; shen-y-fa jeeagh er my angaish;


Ta’n Chiarn ny Ree son dy bragh as dy bragh: as ta ny ashoonyn er jerraghtyn ass y cheer.


Haink ribbaghyn y vaaish mygeayrt-y-moom: as ghow pianyn niurin greme orrym.


Veih’n vee-chrauee ta dy my voirey: ta my noidyn chionney orrym er dy chooilley heu dy ghoaill ersooyl my vioys.


Jeeagh da dty harvaant soilshey dty eddin: as saue mee er graih dty vyghinyn.


As ta mish, dy firrinagh, soit ayns y cherraghey trome: as ta my hrimshey kinjagh kiongoyrt rhym.


Nish tra ta mee smooinaghtyn er shoh, ta mee deayrtey magh my chree rhym pene: son hie mee marish y cheshaght, as hug mee lhiam adsyn mârym stiagh ayns thie Yee:


Chyndaa uss, O Hiarn, as livrey m’annym: O saue mee er graih dty vyghinyn.


Er-aggle dy stroie eh my vioys myr lion, as eh y raipey dy peeshyn: choud as nagh vel unnane dy chooney lhiam.


Cha vel shin fakin nyn gowraghyn; cha vel phadeyr er-mayrn: cha vel unnane ta toiggal caïd.


T’ou er hoiaghey ooilley cagliaghyn ny hooirey: t’ou er yannoo sourey as geurey.


Magh ass eer beïll oikanyn as cloan er y cheeagh t’ou er n’oardaghey niart, kyndagh rish dty noidyn: dy voddagh oo yn noid, as yn eulyssagh y chastey.


O uss noid, ta traartyssyn er jeet gys slane jerrey: eer myr ny ard-valjyn t’ou er stroie; ta’n imraa oc er gholl naardey mâroo.


Ta cree boggoil jannoo eddin gennal: agh liorish trimshey yn chree, ta’n spyrryd er ny vrishey.


Ooilley e laghyn myrgeddin, goaill e veaghey ayns dorraghys, as t’echey mooarane trimshey, as sou-aigney lesh e hingys.


Cre’n-fa ta my ghuin kinjagh? as my lhott nagh vel saase ny chour? bee uss dooys er aght erbee myr molteyr, as myr ny ushtaghyn ta failleil?


Dooyrt uss, Smerg dooys nish! son ta’n Chiarn er laadey treihys er my hrimshey; ren mee gannooinaghey ayns my osnaghyn, as cha vel mee geddyn fea.


Tra ta mee son gerjagh y gheddyn noi trimshey, ta my chree traashtit cheu-sthie jee’m.


Ta laue yn eaghtyr ec ny tranlaasee eck, ta e noidyn er ghoaill niart: son ta’n Chiarn er heaghney ee, son e ymmodee loghtyn; ta’n chloan eck er n’gholl ayns cappeeys roish y noid.


Ayns ny rumbyllyn eck ta broïd, cha ren ee smooinaghtyn cre’n erree harragh urree, shen-y-fa huitt ee dy yindyssagh, cha row gerjeyder eck: O Hiarn, cur-my-ner my heaghyn: son ta’n noid er voggyssagh harrym.


Cre’n-fa t’ou dy yarrood shin son dy bragh, as treigeil shin son choud dy hraa?


Eisht dooyrt eh roo, Ta my annym feer trimshagh, dy jarroo gys y baase: fuirree-jee ayns shoh as freill-jee arrey mârym.


Tra va mee mêriu gagh laa ayns y chiamble, cha heeyn shiu magh laue m’oï: agh shoh yn oor eu, as pooar y dorraghys.


Agh er-yn-oyr dy vel mee er ghra ny reddyn shoh riu, ta trimshey er lhieeney ny creeaghyn eu.


Dy vel aym trimshey trome as dobberan kinjagh ayns my chree.


Son v’eh lhag dy jarroo as raad y vaaish: agh ren Jee myghin er; as cha nee ersyn ny-lomarcan, agh orrym’s myrgeddin, nagh beagh aym’s trimshey er trimshey.


As son shoh va Saul foast ayns aggle smoo roish David; as haink Saul dy ve noid David dy kinjagh.


Son my ta dooinney geddyn e noid, jean eh yn raad y lhiggey da? Dy jean y Chiarn er-y-fa shen uss y chooilleeney dy mie son ny t’ou er n’yannoo rhym er y laa shoh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ