Psalmyn 121:5 - Yn Vible Casherick 1775 1819

⁵ Ta’n Chiarn hene dt’endeilagh: ta’n Chiarn dty niart er dty laue yesh.

Lioar ny Psalmyn 1765 (Pointed)

⁵ Ta’n Chiarn hene dt’endeilagh: ta’n Chiarn dty niart er dty laue yesh;

Psalmyn 121:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmyn 16:8

Ver-yms booise da’n Chiarn son raaue y choyrt dou: ta my veeghyn neesht dy my choyrlaghey er imbagh ny hoie.

Psalmyn 91:1

Quoi-erbee ta cummal fo coadey yn Fer smoo ard: nee eh tannaghtyn fo scaa yn Ooilley-niartal.

Exodus 13:21

As hie’n Chiarn rhymboo ’sy laa ayns pillar bodjallagh, dy leeideil y raad daue; as ’syn oie ayns pillar dy aile, dy choyrt daue soilshey; dy gholl er nyn doshiaght ’sy laa as ’syn oie.

Isaiah 25:4

Son t’ou er ve niart da’n voght, fer-coadee da’n ymmyrchagh ayns e heaghyn, kemmyrk veih’n sterrym, scadoo veih’n chiass, tra ta dorrin yn vooinjer atchimagh myr sterrym noi yn voalley.

Isaiah 32:2

As bee yn dooinney shen myr scaa veih’n gheay, as fastee veih’n dorrin; myr awin ushtey ayns thalloo chirrym; myr scadoo creg vooar ayns cheer sponkit.

Noo Mian 23:37

O Yerusalem, Yerusalem, uss ta cur dy baase ny phadeyryn, as claghey adsyn t’er nyn goyrt er chaghteraght hood, cre cha mennick as va mish aggindagh v’er haglym dty chloan cooidjagh, myr ta kiark goaill stiagh e heïn, fo my skianyn, as cha jinnagh shiu!